He fell asleep just past midnight with tolerable ease...

He entered with a tolerably dignified step , and some little haste.

他身穿便服, 纽扣眼上佩戴着他所有的各种勋章的缎带.

I knew, through experience, that I was tolerably attractive.

根据经验, 我知道我多少还有点吸引力.

He kept himself sober for the purpose-tolerably sober.

他还特意让自己保持清醒 -- 相当清醒.

North and South had officials at the meeting and they rubbed along tolerably.

南北双方都有官员参加了这次会议，而且他们勉强和平相处。

At that moment there came a tolerably violent knock on the door.

这时,有人在门上敲了一下,并且敲得相当凶.

But it can be done at least tolerably well.

但我们至少可以在可容忍的范围内做好.

He was looking tolerably mellow.

他显得大有几分醉意.

In those days, this now narrow catalogue of accomplishments would have been held tolerably comprehensive.

这张现在看来寥寥数项的技能表,在那时候已经认为相当不错了.

He can see tolerably well and he can read.

他的视力还算可以，还能看书。

She plays tennis tolerably.

她的网球打得还可以.

They need to be tolerant of different points of view...

他们需要容忍不同的观点。

He is tolerant and gives in easily.

他好说话,容易妥协.

M 26 was used to study the fermentation technology of highsugar tolerant baker yeasts.

对M26菌进行耐高糖面包酵母生产工艺的研究.

I ? m very tolerant of people and have been told that this is one of my strengths.

我待人宽容,别人都说这是我的优点.

A tolerant smile curled his lips.

一味宽厚的笑容使他撇起了嘴唇.

...plants which are more tolerant of dry conditions...

更耐旱的植物

The plant is tolerant of saltwater.

这种植物耐盐水力很强.

The plants are tolerant of frost.

这些植物耐霜。

It leaves open basic metaphysical commitments and a plural and tolerant view of religious life.

它开启基本的形而上学承诺并且对宗教生活采纳更为多元和宽容的观点.

She is a tolerant and patient teacher.

她是一个有忍性又有耐性的老师.