Bullets continued flying over the roof, while thundering artillery shook the house to its foundations.

Through it all, the dull far-off thundering persisted , rolling into her ears in waves of fear.

就在这样胡思乱想时, 远处隐约的隆隆炮声仍不断地轰着她耳鼓, 激起一阵阵恐惧的气氛.

Someone was thundering at the door, ie beating it.

有人使劲地敲着门.

It's a foul night tonight; it's pouring with rain with thundering and lightning.

今夜大雨倾盆,电闪雷鸣, 天气坏极了.

Five seconds later, with a thundering heart, Winston was sitting at the girl's table.

过了五秒钟, 温斯顿的心一阵乱跳, 他终于坐在了姑娘的桌上.

It is thundering.

正在打雷。

Alarm-bells ringing, drums beating , the sea raging and thundering on its new beach, the attack begun.

警钟 响了, 战鼓响了, 人潮在新的海岸上发着狂, 大声地咆哮着.攻击开始了.

Someone is thundering at the door.

有人在砰砰地擂门.

Next, authorexpatiates the general frame of WAP Gateway, including both structures of sub-modules and external interface.

接下来, 本文提出了一套完整的WAP网关概要设计方案, 其中包括模块结构和外部接口.

Aim : To clone whey acidic protein ( WAP ) promoter and construct the vector.

目的: 克隆乳清酸蛋白基因 ( WAP ) 启动子并构建其载体.

Contains information from Wireless Application Protocol ( WAP ) push services.

包含的信息从无线应用协议 ( WAP ) 行动网际网路,推动服务.

The concept, the application structure and the present status of the WAP technology are introduced.

首先介绍了无线应用协议(WAP) 技术的概念 、 应用结构和现状,继而论述了WAP应用开发过程中涉及的技术和环节.

Examples of protocols are WAP ( Wireless Access rotocol ), voice and SMS ( Short Messaging Service ).

协议的例子包括WAP ( 无线访问协议 ) 、 语音和SMS ( 短消息发送服务 ) 等.

As a typical mobile value-added service, WAP's market evolution can reflect mobile value-added service's primary characteristics.

作为典型的移动增值业务之一, WAP业务的发展规律也反映了移动增值业务的一般特性.

The WAP protocol was designed to show internet contents on wireless clients, like mobile phones.

WAP协议用于在如手机的无线用户端口上显示英特网的内容.

What is WAP Really Like ?

洗尽铅华看“ WAP ”

Examples of protocols are WAP ( Wireless Access protocol ), voice and SMS ( Short Messaging Service ).

协议的例子包括WAP ( 无线访问协议 ) 、 语音和sms ( 短消息发送服务 ) 等.

Fully simulated wap page, visit the online faster than other software simulator simulator even faster!

完全模拟wap页面, 访问速度比其它的在线模拟器甚至软件模拟器都要快!内部代码经过二次优化!

The WML translator delivers existing WML ( WAP ) applications to non-WML devices.

WML转换器将现有WML ( WAP ) 应用程序送到 非 WML设备.

Cor. 6:6 But brother goes to court with brother, and this before unbelievers.

林前 六 6你们竟是弟兄与弟兄告状, 而且告在不信的人面前.

But rather brother goes to court against brother, and that before unbelievers?

以致弟兄与弟兄互相控告, 且在无信仰的人面前控告?