To say the least, 2008 has been a pivotal year for China.

His behaviour towards me was impolite, to say the least of it.

他对我的态度, 别的不说,至少也是不礼貌的.

It takes courage and strength to scale these cliffs.

攀登这些悬崖需要勇气和力量.

I have to scale my teeth after dinner everyday.

我每天晚饭后都得剔牙.

One factory has had to scale down its workforce from six hundred to only six.

一家工厂不得不将员工人数从600名裁减至仅剩6名。

The map was drawn to scale.

这地图是按比例绘制的.

We are determined to scale the highest peaks of science and technology.

我们决心攀登科学技术的最高峰.

It is difficult to scale off the tartar on the inside of one's teeth.

剔除牙内表面之垢十分不容易.

The diagrams in this paper are not necessarily drawn to scale.

本卷的附图不一定依比例绘成.

Yet it has refused to scale down its ambitions.

然而,它并不想放弃自己的雄心壮志.

To scan ( a tract of land or forest, for example ) with an optical instrument.

了望,审视用光学仪器了望 ( 例如,一片土地或森林 )

With optional selectors, they may be equipped to scan all or specific types of codes.

借助选购的选择器而装备起来的条形码阅读器可以扫描所有类型或指定类型的代码.

Use the filter to scan the original area.

用过滤器来扫描原始地区.

I am using the scanner to scan the pictures into the computer.

我在用扫描仪把照片扫描进电脑里.

There is no need to scan patient as VF Reiki will go where it is needed.

不需要扫描病人,紫罗兰火陷灵气将自动去它不可或缺的地方.

Make the information to scan.

让信息易于扫描.

The paper she began to scan attracted his attention.

她开始翻阅的那份报纸引起了他的注意.

Once you download this little gem you can use it to scan your machine for serials.

下载这款小巧的软件之后就可以用来扫描机器寻找序列号了.

This technology allow us to scan thin and narrow holes!

这项技术允许我们扫描窄缝!

I missed the to score a goal.

我错过了进球的机会.

Why is it diffcult to score a goal? Becouse the goalkeeper makes it difficult.

射门得分为什么难? 因为守门员使此事变得困难了.