都柏林市现在就像一个马上要爆炸的火药桶.
网络文摘精选 2025-01-19 11:47:07
This political tinderbox threatened to split the New Republic, but cooler heads prevailed.
这个政治性火药桶一度使新共和国遭受分裂的威胁, 但最终冷静的政治家控制了事态.
来源:网络文摘精选And its neocolonial methods of governance in the north Caucasus have created a tinderbox.
而在北高加索其新殖民主义的管制方式又点燃了一个火药桶.
来源:网络文摘精选Referred to the crowded prison as a tinderbox of suppressed violence.
把拥挤的监狱称作一个''.'装满'.''了被压制的暴力的火药''.'筒'. ''.
来源:网络文摘精选It becomes clear that the wounds were caused by a single blow from a multiple-tined instrument.
它清楚地显示出伤口是叉子造成的.
来源:互联网摘选Drop by rounded tablespoon onto tinfoil. Bake for 9 to 11 minutes or until golden brown.
用大餐勺把刚刚搅拌好的糊糊盛到锡纸上. 烘烤9至11分钟,直到变成金黄色.
来源:网络文摘精选Just fancy that I have neglected to visit even Tao Ran Ting , a local scenic attraction!
以名胜说,我没到过陶然亭, 这多可笑!
来源:汉英文学 - 散文英译
简答网 · 中考英语

简答网 · 高考英语

简答网 · 高考英语

简答网 · 中考英语

简答网 · 高考英语

简答网 · 英语阅读

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 中考英语

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 高考英语