The time-honored brand is really worth of its quality.

This is a Qing dynasty grave with a time-honored history.

这是一处清朝的圹穴,历史悠久.

This a time-honored brands are able to come today is the key.

这是 老字号 品牌能走到今天的关键所在.

College of Acumox and Tuina, Shanghai University of TCM is time honoured and has profound accumulation.

上海中医药大学针灸推拿学院, 具有悠久的历史和深厚的积淀.

They showed their approval in the time-honoured way (= by clapping, for example) .

他们以传统的方式表示同意。

This response time is known as reproductive time lag.

这段时期称繁殖滞后时期.

The results obtained shows the intrinsic difference type hyperbolic equations with variable time-lag from hyperbolic equations.

这些结果充分揭示了此类方程与双曲型方程存在质的差异.

Time lag before the desired effects are discernible.

取得预期效果之前的时滞很明显.

a time-lapse sequence of a flower opening

一组延时拍摄花蕾开放的镜头

Time-lapse fluorescence imaging revealed disrupted mitochondrial trafficking , although ATP production and mitochondrial oxidative function remained intact.

延时荧光成像结果显示线粒体传输中断, 虽然ATP生成以及线粒体氧化功能正常.

Characteristics of vertical time-lapse self-closing flush valve: they are time-lapse, self-closing, beeline of water route.

立式延时自闭冲洗阀特点: 延时自闭、水流路径成“一”字型,有手柄式 、 按钮式 、 脚踏式.

Characteristics of cross-joint flush valve: they are time-lapse, self-closing, beeline of water route.

卧式冲洗阀特点: 延时自闭、可以适应各种水流路径成,有手柄式 、 按钮式 、 脚踏式.

Characteristics cross-joint flush valve: they are time-lapse, self-closing, beeline of water route.

入墙式冲洗阀特点: 延时自闭、安装固定方便,有手柄式 、 按钮式 、 脚踏式.

Time-lapse roller system increases the pressure accuracy.

延时辊压系统,压合精度更高.

I look at our patients as if they were living their lives in time-lapse photography.

我看着我的病人,就像他们在慢速摄影照片中度过他们的人生一样.

Take time out during the day for quiet time to listen to your inner voice.

白天花些时间出去,独自倾听自己的心声.

It would take no particular effort and very little time out of my pressing magazine schedule.

它不要特别的努力和挤占杂志时间表很少时间.

As kids, my friends and I spent a lot of time out in the woods.

还是小孩子时, 我和我的朋友常花费很长时间呆在树林里.

Take some time out of your busy life to read this book.

在繁忙的工作中抽出点时间读读这本书.

Ashley Cole came back after a long time out.

阿什利·科尔在长期伤病后终于回来了.

Harry took time out from studying to go to a movie.

哈里暂停学习去看了一场电影.