Seeing nothing that indicated studied observation, he made his way to the ticket office.

BIt's easy. Just go to the ticket office in the subway.

这容易. 到地铁的售票处去就行了.

Those film fans were waiting at the ticket office.

那些影迷们正在售票处门口等着.

Have you tried the ticket office?

你去售票处试过 吗 ?

Where is the ticket office?

售票处在哪儿?

It's said that this movie had shattered all precious ticket office records.

据说它打破了以前所有的票房记录.

I hurried to the ticket-office.

我赶紧到售票处.

Can you tell me where the ticket office is.

请问售票处在哪儿.

The company is not doing a great deal of business but keeps ticking over.

这家公司没在做大买卖,但还维持得下去.

His exercise books were full of well deserved red ticks...

他的练习本上尽是些红钩钩，都是他应得的。

The taxi driver had left his meter ticking away while John dashed into the house.

当约翰飞快地跑进屋里,出租汽车司机让计程表滴答滴答地继续走下去.

Just try and keep things ticking over while I'm away.

在我离开的期间,尽量使事情照常进行.

As each boy said yes, he ticked their name.

随着男孩们依次答到，他在他们的名字旁打了钩。

...chemicals that destroy ticks and mites...

杀灭蜱和螨虫的化学品

He was ticking off the names of the students.

他正在给学生的名字作标记.

One could hear the news ticking out of the machine.

人们可以听见机器滴答响的消息.

Tanzania's economy is ticking along.

坦桑尼亚的经济仍在持续增长.

He wanted to find out what made them tick...

他想搞清楚他们为什么会那样。

What he heard was the ticking of his watch.

他听见的是手表的滴答声.

The clock was making a ticking sound.

时钟会发出滴答声.

That is actually your life clock ticking, counting down the moments you have left.

那其实就是你的生命之钟在滴答作响, 细数着余下的时刻.