I can remember the thrill of not knowing what I would get on Christmas morning...

But other cosmetic procedures can give him a thrill.

但有时候在自我打扮的女人却可以让男人心跳加速.

The news a thrill of joy to my heart.

这消息使我心中感到一阵激动的欢乐.

We thrilled at the good news.

听到那好消息我们感到很兴奋.

He just thoroughly enjoyed reading it with me and was thrilled to bits that it was his very own story.

他非常喜欢和我一起读这个故事，而且因为描写的正是他自己而感到兴奋不已。

I was so thrilled to get a good report from him.

收到他的好消息让我欣喜若狂。

He was thrilled at the prospect of seeing them again.

他一想到將要再次见到他们便欣喜若狂。

"I'm absolutely thrilled to have done what I've done," he declared.

他宣称道：“我为自己的所作所为感到兴奋不已。”

I'm really thrilled that the public have taken to the song.

看到大家喜欢上了这首歌，我真是太高兴了。

Considering his dramatic acting skills his choice to act in the thriller Awake leaves puzzled.

考虑到他的戏剧表演技巧,他选择在惊悚片《夺命手术》中出演令人疑惑不解.

This novel is a real thriller; I won't put it down until I've finished reading it!

这真是本不折不扣的惊险小说; 我一定会一口气读完它.

Professor David asked one of the students to give a presentation on American thriller movies.

大卫教授让一个学生介绍一下美国恐怖电影.

I took some light reading ( eg a thriller ) for the train journey.

我带上一些轻松的读物乘火车时消遣.

For 75 minutes the plane circled. The final landing was a thriller.

飞机在天空盘旋了七十五分钟,最后的降落惊险万状.

He is at an absorbing thriller and can't be disturbed.

他正在阅读一部引人入胜的惊险小说,什么也惊动不了他.

This is a thriller about falling in passion and ascending from love.

这是一个描写因爱成魔,因情升华的惊悚故事.

...a tense psychological thriller.

扣人心弦的心理惊悚片

Honeymoon was named International Thriller of the Year 2005.

蜜月》获得了“2005年度国际惊险小说”的称号.

He played a lawyer once again in the thriller The Firm ( 1993 ).

在1993年的 惊险片 《律师事务所》中他又一次扮演了律师.

The first game, against the Lakers, was a thriller.

第一场和湖人的比赛特别紧张刺激.

It'should be a snap to adapt a John Crisham thriller.

把格利森的惊险小说改编成电影,应该是件很容易的事.