The story held me in thrall.

Everytime you create an alliance character, Thrall eats a kitten.

每当你创建一名联盟角色, 萨尔就要吃一只小猫.

Do you take me for your thrall?

你以为我是你的奴隶 吗 ?

Thrall: No, old friend. You've freed us all.

萨尔: 不, 老朋友, 你解放了我们所有人.

Thrall: North? But there's an army of the horse men marching north.

萨尔: 北方? 可是正有一支人马部队在向北方进军.

Thrall: What the hell is going on here?

萨尔: 这是究竟在搞什么鬼?

Thrall. Subject is your slave forever.

奴役术: 受术者永久成为你的奴隶.

Thrall: Here is your heart, Aszune. Now, grant us passage to the Oracle.

萨尔: 这是你的心, 艾苏恩. 现在, 请允许我们通过此地去见圣贤.

...a magnificent paddle-steamer on the mighty Mississippi, her huge wheel thrashing the muddy water...

广阔的密西西比河上行驶着一艘豪华庞大的明轮船，她巨大的轮子拍打着浑浊的河水

Second-placed Rangers thrashed St Johnstone 5-nil.

排名第二的流浪者队以 5: 0 大胜圣约翰斯通队。

Let's thrash the whole subject out.

咱们把这个题目全面地讨论一下.

The wind is too soft to thrash them and she cannot lend hands to them either.

风太软,无法抽打它们,为它们止痒,而我的妻子农药过敏,满手都是红疮.

Farmers used to thrash their wheat by hand.

农民过去用手打麦脱粒.

A whale was thrashing the water with its tail.

一条鲸鱼不住地用尾巴击水。

She would never thrash her children.

她绝不会鞭打她的孩子.

Sooner or later your sleepy countrymen will come in and thrash the Japanese.

你那些在打瞌睡的同胞迟早会参战并战胜日本人的.

To strike or hit repeatedly and forcefully; thrash.

揍重复且用力地撞击敲打; 痛打.

They thrash him until he could not stand.

他们直到把他打得站不起来才住手.

Scotland thrashed England 5–1.

苏格兰队以5:1大胜英格兰队。

I should like to thrash him within an inch of his life.

我真想把他揍个半死.

Newspaper columnists lined up to thrash it out.

报纸专栏作家纷纷进行了探讨.