Adopt products from third party suppliers, like gateway, Network Bridge, etc.

A transaction between two parties shouldn't operate to the disadvantage of a third party.

两方当事人之间的交易不得对第三方不利.

Open component architecture allowing third-party developers to extend functionality of the player.

开放的组件机制允许第三方开发者扩展播放器的功能.

This makes our third party this month.

这成了我们本月第三次舞会.

Please show me the third party insurance.

请给我看一下第三者保险.

However, if the situation continues to deteriorate, I believe there will be second, third rate cut.

但如果形势继续恶化, 相信还会有第二次 、 第三次降息.

a third-rate actor

三流演员

...a third-rate movie.

三流电影

This is the third rate cut in the past three months.

这已经是在过去三个月里的第三次减息.

Thirdly, the pattern and concrete form of the checking procedure for Case-falling should be perfected.

再次, 对民事再审立案审查程序的模式和具体形式进行规范化.

Thirdly, must improve level of beauty depending on independent action of life.

第三, 必须依靠生命的自主活动提升美的水平.

Thirdly, the cooperation way, mechanism between firms in Japan and United States of America is analysed.

再次, 对日本、美国网络内企业之间合作的方式 、 合作机制进行了分析.

Thirdly, they all have a good start.

第三, 他们都有一个好的最先.

Thirdly, I would like to say that…

第三，我想说…

Thirdly, you will get discount when you are participating in the Chinese Society's events.

然后, 就是,在您参加我们学生会的一些活动中,会员 总 是可以享受额外的折扣.

Thirdly, large numbers of cadres are needed to extend the campaign of economic construction.

第三, 经济建设运动的开展,需要有很大数量的工作干部.

Thirdly, the path choosing algorithm is studied.

第三, 对路径选择算法进行了研究.

Thirdly, money as a store of wealth.

第三, 金钱充当一个商店的财富.

Thirdly, marketing goal and strategy are worked out.

在确定目标市场后, 制订了营销目标和营销策略.

Thirdly, its color should be basically a plane design.

在线造型下, 色彩基本为平面设置.

Thirdly, it expounds the philosophy significance of the revolution in biology theory and technology in whole.

第三部分从整体上对20世纪生物学理论和技术革命的哲学意义进行了阐述.