Software testers are always the bearers of bad news.

Software Testers Aren't the Most Popular Members of a Project Team.

软件测试人员不是项目团队中最受欢迎的成员.

Most system testers approach this derivation based on their intuition and experiences.

大部分的系统测试者是基于他们的直觉和经验实践着这种做法.

Bezos simply told all 300 Beta testers to spread the word.

贝索斯只是嘱咐300位测试者代为宣传该网址.

This build is only for those registered as English BETA testers.

这修造是只为那些登记作为英国BETA测试器.

We produce test substrates, weathering light stability, corrosion and chip impact testers.

我们生产测试底板, 以及耐候仪 、 耐晒仪、盐雾箱和耐碎石冲击仪等.

Many managers today are using coverage as a performance goal for testers.

今天的许多经理都使用覆盖率作为测试员的绩效目标.

Like testers, technical writers often also lack detailed domain knowledge.

像测试员一样, 技术写作人员常常也缺乏详细的领域知识.

Customers do not care about the distinction, and testers shouldn't either.

客户不关心这个区别, 测试员也不应该关心.

Just not enough of them, which is why we need independent testers.

只是发现的bug还 不够多, 这也是为什么我们需要独立的测试员.

The male gonads , the testes, lie outside the abdomen within the scrotum.

公畜的生殖腺 -- 睾丸, 位于腹壁内的阴囊内.

This helped them to isolate the 0.3 % of cells in mouse testes that are stem cells.

这有助于他们把老鼠睾丸中占细胞比例为0.3%的干细胞隔离出来.

Toxicity: large dosages have caused atrophy of the liver, testes of mice.

毒性: 大剤量能致小鼠的肝脏与睾丸萎缩.

The cell recoveries of adult mouse testes are all below 60 %, and further research is needed.

完整睾丸冷冻后的细胞复苏率低于60%仍需进一步研究.

Thethe testes, lie outside the abdomen within the scrotum.

睾丸, 位于腹壁外的阴囊内.

There is no accounting for testes.

各有所好.

According to the CDC Atlanta, 33 % of testes never pick up their results.

根据(美国)亚特兰大疾病防治中心的报告, 33%的受试者从来没有取回他们的检测结果.

Add SRY to a female embryo, it'll make testes.

而女性胚胎中若有SRY基因, 则性腺将发育为睾丸.

A tent of instrument which testes electric performance is introduced.

本文介绍了测量电焊机电性能的一种仪器的原理.

The result shows that the testes have not a uniform and clear reading pattern.

实验结果显示,本实验被试尚未形成清晰统一的阅读模式.

Objective To raise the ability to diagnose and cure testicle twisting.

目的提高临床医师对睾丸扭转的诊断和治疗水平.