'Do you feel, yet, that you belong to this terrestrial scheme again, Mr. Darnay?'

“ 你现在觉得回到了这个扰攘的人世了么, 达尔内先生? ”

英汉文学 - 双城记 2025-01-19 21:46:24

重点词汇

相关例句

1、

This paper summarizes basic characteristics of reservoir description which shows Chinese terrestrial features.

对具有中国陆相油藏特色的油藏描述技术的一些基本特点进行了总结.
来源：网络文摘精选
2、

Yes, I have learned a lot of knowledge about the globe from my terrestrial globe.

了解, 我从地球仪上学到了许多关于地球的知识.
来源：英语晨读30分（高一）
3、

A terrestrial globe is one that represents the earth.

地球仪是表现地球的器具.
来源：互联网摘选
4、

It's terribly hot here.

这里热得厉害.
来源：《现代汉英综合大词典》
5、

I miss him terribly.

我非常思念他。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
6、

They suffered terribly when their son was killed.

儿子遇难之后，他们悲痛欲绝。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
7、

I'm terribly sorry—did I hurt you?

非常抱歉，我伤着您了吗？
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
8、

The experiment went terribly wrong.

这次实验出了大问题。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
9、

I'm terribly sorry─did I hurt you?

非常抱歉，我伤着您了吗？
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
10、

What she said cut me terribly.

她说的话使我非常难受.
来源：《简明英汉词典》
11、

It's terribly important for parents to be consistent.

父母要做到始终如一，这是极为重要的。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
12、

It is terribly cold.

冷得邪乎
来源：《现代汉英综合大词典》
13、

All but the Australian Terrier and the Miniature Schnauzer were developed in the United Kingdom.

除了AustralianTerrier和theMiniatureSchnauzer以外,所有小猎犬都是在英国繁育的.
来源：网络文摘精选
14、

He also has a dog named BoBo . The dog is a Yorkshire terrier.

他有一只叫“宝宝”的狗,是一只约克郡梗狗.
来源：网络文摘精选
15、

The Welsh Terrier is a sturdy, compact, rugged dog of medium size with a coarse coat.

威尔士梗是一种结构坚实、紧凑、笃实的中型犬,长有粗糙不平的刚毛.
来源：网络文摘精选
16、

Scottish breed of terrier with shaggy hair and long low body with short legs.

苏格兰品种的猎狗,毛发粗糙,身体长而矮,腿短.
来源：网络文摘精选
17、

Breed of terrier developed in the Border country of England and Scotland.

英格兰和苏格兰边境地区所培育出的品种.
来源：网络文摘精选
18、

My dog is a Scotch terrier.

我的狗是苏格兰小猎犬.
来源：网络文摘精选
19、

People familiar with this Group invariably comment on thedistinctive terrier personality.

熟悉梗类犬的人对这类犬的评价总是一致的.
来源：网络文摘精选
20、

George W. Bush's dog Barney, a Scottish terrier, even had his own website.

乔治W布什的小狗巴尼, 苏格兰梗, 甚至有自己的网站.
来源：网络文摘精选