...the three-year tenure of President Bush...

It's still extremely difficult to get tenure.

要取得终身职位仍然极其困难。

On what tenure does he hold the house?

他凭什么占用这所房子?

The legal contract specifies my status in terms of tenure, salary, pension, dismissal, redundancy, discipline, etc.

合法契约详述了我在任期 、 薪酬 、 退休金 、 解雇 、 裁员和纪律等问题上的地位.

Tenure means a permanent appointment.

终身任期意味着永久性任职.

During the preparation, because the superb cable technology, he was a tenured railway company staff.

送信期间, 由于苦练出高超的电报技术, 他被一家铁路公司聘为职员.

The university tenured him 2 years later.

两年后,大学授予他终身职位.

She was tenured after she published her book.

她出书之后她被终身聘用.

The remarks come as mainland IPOs have met with an increasingly tepid response from the markets.

此番言论发表之际,内地IPO正日益受到市场的冷遇.

a tepid bath

温水浴

There is nothing better than boiled tepid milk taken regularly in small quantities.

按时少量吃些煮过的温热牛奶是最好不过了.

The water was tepid.

那水是温的.

She bent her mouth to the tap and drank the tepid water.

她把嘴伸到水龙头底下去喝那微温的水。

If the child can have a tub bath, sit him in tepid water up to midthigh.

如果小儿能用盆浴, 可让他坐在温水中使水泡至大腿的一半.

Frustrated by the tepid response, Mr Kim turned to the Catholic Priests'Association for Justice ( CPAJ ).

对反响太小感到失望的金先生转而投向基督教牧师正义联合会(CatholicPriests'AssociationforJustice ( CPAJ) ).

The water tricked out of the tap is clear, though tasting stake and tepid.

从水龙头里流出来的水倒很清洁, 只不过味道不大新鲜,又有点热.

The play was greeted with tepid applause.

这台戏只得到了零落的掌声。

Her feet firmly planted on the tepid rough brick of the floor.

她一双脚稳固地立在微温而粗糙的砖地上.

He was a tepid sort of fish.

他是个不冷不热的家伙.

His nomination, while strongly backed by the President, has received tepid support in the Senate.

尽管他的提名得到总统的大力支持，但支持他的参议员却寥寥无几。

Drinks some tepid the drink and the green tea.

多喝一些温热的饮料和绿茶.