Referee: The Hong Kong Tenpin Bowling Congress will be invited render referee services.

Referee: The Hong Kong Tenpin Bowling Congress will be invited to render referee services.

裁判: 大会将邀请香港保龄球总会提供裁判服务.

The Hong Kong Tenpin Bowling Congress will be invited to render referee services.

由大会聘请香港保龄球总会派员担任裁判工作.

The 36 th HK International Open Tenpin Bowling Championships will be held from 10 to 18 September.

第三十六届香港国际保龄球公开赛将于9月10至18日举行.

Tens of thousands of ships have sunk in the Atlantic.

好几万艘船已沉入大西洋中.

Tens of thousands of Chinese students are now enrolled in universities abroad.

数以万计的中国学生被送去海外留学.

Tens of thousands of troops have rushed to provide relief operations.

成千上万的部队官兵被急速派遣到当地投入救援工作.

There have indeed been thousands and tens of thousands of them!

真是成千成万!

It gets tens of thousands of letters to Santa every year.

每年寄给圣诞老人的信都有数万封之多.

Tens of thousands of cadres have benefited from his help.

在他感召下得到转变和发展的干部,何止千万.

These tasks brought to the fore tens of thousands of activists.

这些工作中涌现出成千上万的积极分子.

He's a very tense person.

他是个神经非常紧张的人。

His muscles tensed as he got ready to run.

他准备起跑时肌肉绷紧了。

The situation is getting tense.

风声很紧.

She tensed her muscles in anticipation of the blow.

眼看要挨打，她绷紧了肌肉。

Is the rope tense?

绳子拉紧了 吗 ?

The atmosphere in the meeting was getting more and more tense.

会议的气氛越来越紧张。

I spent a tense few weeks waiting for the results of the tests.

等候测试结果的这几个星期里我寝食不安。

This gesture of goodwill did little to improve the tense atmosphere at the talks...

这一友好姿态基本上没有改善会谈的紧张气氛。

She tensed, hearing the strange noise again.

再次听到那个奇怪的声音，她紧张起来。

He tensed himself, listening to see if anyone had followed him.

他竖起耳朵谛听是否有人跟踪。