Dust soon accumulated if the rooms are not swept.

We removed the accumulated filth of years from it with a cloth-brush.

我们用抹布擦去了它上面的积垢.

The coarse sediments have generally accumulated along the continental margins.

粗粒沉积物一般沿大陆边缘堆积.

He accumulated a fortune buying and selling used cars.

他买卖旧汽车积累了一笔财富.

It is difficult to remove overnight all the grievances [ problems ] accumulated over the years.

积怨很深,一下子难以消除.

In the course of the years many books had accumulated in the house.

随着岁月的推移,屋子里累积了很多书.

Snow accumulated to a depth of five feet.

积雪达5英尺.

None can afford to neglect the accumulated experience of man.

谁也不能忽视人类所积累的经验.

The collective wealth has been accumulated bit by bit.

集体的家业是一点一滴地积攒起来的.

I accumulated a roomful of documents and tape recordings.

我搜集了满屋子的文件和磁带录音。

Properties, machinery and equipment are stated at cost less accumulated depreciation and any impairment losses.

物业 、 机器及设备按成本值减累积折旧及减值损失入账.

The accumulated depreciation shall be presented as the contra account of the fixed asset.

备抵折旧应列于固定资产下的抵销科目.

Fixed assets'original value, accumulated depreciation and its value shall be shown separately in accounting statement.

固定资产的原值 、 计折旧和净值,应当在会计报表中分别列示.

Book value represents the cost of the asset minus the accumulated depreciation.

帐面价值是资产价值减去累计折旧.

One , decide groundplan duty earth accumulates agricultural tax lawfully.

依法确定农业税计税土地面积.

Accumulates the certificate and aspects certificate has a big pile.

累积下来的奖状和各方面的证书就有一大堆.

As the stress of training increases, the need for rest also accumulates.

当训练的强度增加时, 对休息的需要也就更殷切.

Everybody accumulates stuff, and many of us have cluttered closets and drawers.

人人都会积攒东西, 而且我们中许多人的壁橱和抽屉都凌乱不堪.

After scabbard film accumulates fluid operation how should recuperate?

鞘膜积液手术后该怎样调理?

Lead ( Pb ) accumulates in the blood, bone and soft tissues.

铅积累在血液, 骨骼和软组织中.

Area area 131 square kilometer, its intertill ground accumulates 8044 hectare.

区域面积131平方公里, 其中耕地面积8044公顷.