Conclusions Diagnostic abdominocentesis and B-mode sonography are accurate and frequent practice in diagnosing liver damage.

The company is currently considering giving Johnson is a member of the sales with AAUP-American.

该公司目前正考虑让约翰逊手下的销售成员同大学教授们打交道.

Blu-ray disc and HD DVD use Advanced Access Content System ( AACS ) to protect the media content.

高级内容访问系统 ( AACS ) 是蓝光光盘和HDDVD采用的安全标准.

But Toshiba decided that AACS was enough security.

但是东芝认定AACS的安全性已足够.

Written approval must be obtained adance from the AAAS for any uses not expressly permitted above.

如果不是用于上面许可的用途,必须首先得到AAAS的写作许可.

Tribesmen Walked Out of the Jungle and Into the 21 st Century.

部族男人们走出丛林,进入21世纪.

The tribesmen picked up great rocks to hurl at us.

部落男子拣起大石块朝我们掷来.

They survived an onslaught by tribesmen.

他们承受住了部落人发起的一次猛攻.

The tribesmen are mourning the death of their chief.

那部落里的人正在哀悼他们首领的去世.

Barren women are rejected by the tribesmen.

不孕的妇女被部落的男人遗弃.

The tribesmen were hitting the war trail with spears and machetes.

土著人开始挥动枪刀作战.

Traders sold basic commodities to the tribesmen.

商人向部落里的人出售生活必需的商品.

The tribesmen will revolt if you ask them to pay taxes.

你若要求部落里的人们交税,他们会反叛的.

The electrochemical machining with universal electrode offers the highest flexibility for the machining of sculptured surfaces.

在电解加工中应用通用电极可以高柔性地加工成型表面.

I know well through my hands the sculptured gods and goddesses of the ancient Nile-land.

我通过我的手很好地了解了雕刻的古代尼罗河土地上的众神.

Tanned, gym-sculptured bodies, ivory colored sand and crying out for film all part the attraction.

日光浴 、 健身房里刻意锻炼出的完美身材 、 泛着象牙色泽的沙子以及适合电影镜头的美丽落日,这些都极具吸引力.

The water had sculptured the rocks into strange shapes.

水把岩石侵袭得奇形怪状.

There are two horses sculptured in bronze at the gate.

在大门口有两匹用青铜“雕塑”的马.

A sculptured basket of flowers or fruits used as an architectural ornament.

一种卷涡型装饰托架(尤其是指用于墙饰的).

As you enter the Vatican Museums, you pass through large sto sculptured doors.

穿过巨大的雕刻门之后, 你便步入了梵蒂冈博物馆.

Now multi-spindle NC machining is the most effective method for large sculptured surfaces parts.

多轴 联动数控加工编程则是实现其高精度和高效率加工的最重要环节.