...the Baltic seaport of Rostock.

Chapter IV Seaport Quarantine.

第四章海港检疫.

Today, CVTC are established in five strategic seaport locations with services covering the whole of China.

目前, 中远威治已在中国五个主要的港口城市设立了服务网点,服务范围遍及全中国.

The seaport is very beautiful.

这座海港很美丽.

A North America buying China office has been purchasing furniture in the area with seaport.

我机构为北美家具批发商长期驻华单位,在沿海地区采购家具.

the Baltic seaports

波罗的海港口城市

Today, CVLC are established in four strategic seaport locations with services covering the whole of China.

目前, 中远孚宝物流已在中国四个主要的港口城市设立了服务网点,服务范围遍及全中国.

This course provides a brief introduction to the field of biocatalysis context of process design.

本课程将以程序设计观点提供生物触媒领域的简介.

An review of the recent progress of biocatalysis systems with high solid liquid ratio was presented.

介绍了高固液比生物催化体系研究及应用的现状.

Biocatalysis has many advantages such as effective activator , mild reaction, high selectivity and purity.

生物催化具有反应条件温和 、 高度选择性、产物纯度高等优点.

Chiral biocatalysis has already been a classical method in preparation enantiomerically pure compounds.

手性生物催化已成为制备光学纯化合物的经典方法.

a pathetic excuse

牵强的借口

When I arrived I found her sitting on the step . She looked lonely and pathetic.

我一到那里,就看到他正坐在屋前的门廊上,显出一种抑郁而孤寂的神情.

What pathetic excuses...

多差劲的借口啊！

...a pathetic little dog with a curly tail...

可怜的卷尾巴小狗

The starving children were a pathetic sight.

饥饿的儿童看起来是一幅凄惨的景象。

There was something pathetic in his concentration.

他那副专心致志的劲头看上去有点可怜.

I know, I'll try my best . So pathetic! Jingjing loves my violent side.

至尊宝:我知道了, 我一定会继续努力的! 真失败! 原来晶晶姑娘喜欢粗犷一面的我!

" Yeah, they are so pathetic! "

“ 嗯, 它们真可怜 啊 ! ”

You're pathetic!

你真是废物！

She made a pathetic attempt to smile.

她勉强地微微一笑。