Sophie sank onto the stool, breathing the rich smell of cake and feeling a little tearful.

I nearly fear to tear the tearful girl % 26 rsquo ; s test paper.

我几乎害怕撕那个 泪流满面 的女孩的试卷.

He suddenly became very tearful.

他眼中突然溢出了泪水.

a tearful farewell

挥泪送别

I see the deep emotions in their tearful eyes when they rush here.

当他们终于急匆匆的赶来的时候,我从他们饱含泪水的眼中看到的是深深的情感.

I felt quite emotional — almost tearful.

我情绪激动,几乎要流泪了.

She suddenly became very tearful.

她突然痛哭流涕。

Where the tearful spouses grieving the loss of $ 4 million second and third homes?

那些因为第二处第三处房产损失4百万的哭泣家属们 呢 ?

...a tearful farewell.

含泪道别

The mother is trying to comfort the tearful little girl.

母亲在试图安慰泪水汪汪小女孩.

I'm not of the tearful order.

我可不是个哭哭啼啼的人.

Be our tearful insurance all right?

我们的旅行保险行 吗 ?

With choked throat and tearful eyes, he told his story.

他哭不出声、两眼泪汪汪地诉说着他的情况.

I nearly fear to tear the tearful girl's paper.

我几乎害怕撕那个沮流满面的女孩的试卷.

The result was human suffering on a huge scale.

结果是人类遭遇深重的灾难。

It has caused terrible suffering to animals.

那给动物们带来了可怕的灾难。

Measure brightness using the magnitude scale is explained.

测量亮度使用震级解释.

Thus , the magnitude scale is considered scientifically more objective and therefore more accurate.

因此,科学上讲, 震级更客观精确.

The main quake was estimated at magnitude 6.6.

据估计主震区的震级有6.6级.

Magnitude is measured by the strength of the initial jolt and the scope affected.

震级是按照最初摇晃的强度和受到影响的范围来测定的.

The scale mmxh is 0.36 magnitude units higher than ML ( SC ) for southern California.

m_(mxh)约比南加利福尼亚的M_L ( SC ) 标度高0.36震级单位.