Hatoyama asked Aso for his opinion on a consumption tax hike.

The citizens were stamping on the new tax hike proposal.

市民们拒绝接受这个新的加税提案.

There was nationwide opposition to the tax hike.

发生了全国性的反对税收增多.

The tax hike was part of an effort to prevent an even larger bubble.

提高股票交易印花税是为了防止泡沫扩大.

Therefore, small enterprises are more responsive to the change in tax incentive measures.

因此小型企业对税收的鼓励机制反应更为积极.

Where should I request a VAT Refund Form and original tax invoice from you store?

我在你店里的哪里可以要求给予退税的表格和原始的收据?

The tax invoice will refund?

该增值税发票能退税 吗 ?

Issue sales invoice ( invoice and tax invoice ), send them to customers after checking by accountant.

负责开具销售发票 ( 普通发票和增值税发票 ), 由会计审核后发给客户.

For the corresponding tax invoice delivery points can be, the fare can be discussed.

若需发票交付相应税点即可, 发票价可以商议.

Foshan Chancheng District And Cutting Equipment Department ( individual ) can provide customers with general tax invoice.

佛山市禅城区日方中焊割设备经营部 ( 个体户 ) 可为客户提供普通国税票.

Does tax preference transition period exist when foreign-funded enterprises deposit additional funds.

外商投资企业追加投资是否存在税收优惠过渡期?

In addition, alcohol consumption in general has a 5 % tax rate.

此外, 酒精一般都有5%的消费税率.

What is the tax rate for salary income?

工资薪金收入的税率是多少?

The total average tax rate is only 5 %.

其总的平均税率只有5%.

Research shows that tax rate differences has important impact on dividend policy.

研究表明,税收差异对公司的股利决策有重要影响.

Tax official: they are different in tax rate and deduction.

税务局: 税率和扣除额不一样.

How is the tax payable calculated with this progressive tax rate schedule?

采用累进税率,应该怎么来计算土地增值税的应纳税额?

VAT of some new-type wall materials is levied at areduced tax rate.

对部分新型墙体材料产品实行按增值税应纳税额减半征收.

It is time to stop arguing tax-rate reductions and to enact them.

现在该是停止关于减少税率的争辩,而是把它们付诸实施的时候了.

What's the personal income tax rate?

个人所得税是多少?

What is the effective tax rate?

什么是有效税率?