Ships at or before specified target date.

That's why Owen is reluctant to establish a target date for his return to team training.

那就是为什么欧文坚持要为他回归到球队训练定下日期.

The $ 500 million goal was reached in 1999-six years ahead of target date.

5亿美元的目标已在1999年达成,比原定日期提早6年.

The target date for ending guinea worm disease, once set for 1995, is now 2009.

人们最初将1995年定为最终消除几内亚蠕虫的日期, 现在却推迟到了2009年.

It is sticking with its target date of 2020.

CACC坚信其在2020年实现目标.

Bureaucracy is charged with controlling the target group to ensure compliance.

官僚机构负责控制目标群体,以确保其顺从规则.

Designing of different scenes story to, attract the target group and them.

设计不同情景的故事, 来吸引目标群体,引起共鸣.

Children must therefore be a key target group for prevention and education prograes 10 , 11.

孩子为了这个防治和教育项目标首要对象.

Severely restricted in all aspects of target group was significantly lower than the other two groups.

而严重受限组则在各方面指标中显著低于另外两组.

Children must therefore be a key target group for prevention and education programmes 10 , 11.

孩子成为了这个防治和教育项目的首要对象.

Children must therefore be a key target group for prevention and education prograes.

孩子为了这个防治和教育项方针首要对象.

Thanks to the new invention, the sparkling wine can be target group.

而正是由于这项发明, 才使得众多的人能够享受汽酒.

What keywords are meaningful to that target group?

而哪些关键词能够吸引目标受众 呢 ?

Our target group are teenagers.

我们的目标群体是青少年.

Input the sentence, select source and target language, GO!

录入要翻的句子, 再选原文和译文语言, 翻!

But in translation, the equivalent may not be the best word in the target language.

但是在翻译时, 目的语和源语对等的文字并不一定是最好的译语表达方式.

Students work in pairs and interview each other by using past tense and target language.

通过这个训练,中等以上的学生可以提升灵活运用的能力.

With the possible exception of parts lists, every text should read natural in the target language.

包括那些可能有异议的部分, 每一个文本用目标语言读起来都应该是自然流畅的.

Language learning, or developing fluency in a target language , need not be complicated.

语言的学习, 或学会一口流利的外语是很简单的.

Do all the words, phrases, sayings and metaphors translate directly the target language?

所有单词 、 短语 、 谚语以及比喻语言直接翻译成目标语言 吗 ?

First, the written target language may use new characters if not an entirely new character set.

首先, 书写目标语言可能会用到一些新的字符(如果不是全新的字符集和的话).