The themes get tangled in Mr. Mahfouz's epic storytelling...

The fish tangled in the mesh of the net has died.

那条卡在网眼上的鱼已经死了.

Upon autopsy, the presence of amyloid plaques and tangles is used to positively diagnose Alzheimer's disease.

经过尸体解剖, 淀粉质色斑的出现和神经原纤维的混乱状态被用来确诊阿兹海默症.

The secretary didn't say much about the tangles in the Middle East.

国务卿对中东的纠纷谈得不多.

Her usual kind . She roderoderode, looking beautiful as always , even with her hair in tangles.

她驾着马车跑啊跑, 虽然头发乱蓬蓬的,她看上去还是一样的美丽.

Tangles like this still interrupted their intercourse.

像这类纠缠不清的误会仍然妨碍着他们的交情.

Avoid tangles as it can damage the hair perm.

避免把头发弄得很乱,那样会损坏烫发效果.

This spindle is broken . The thread always tangles there. Please have it repaired.

这个络子坏了,线总缠死到里面,你拿去修修吧.

I didn't know the feeling of tangling and love until I met you.

认识你才知道有一种心情叫做依恋,有一种感觉叫喜爱.

He has been tangling with some rough boys.

他和几个野孩子在一起鬼混.

Also, the yarn must be supported to prevent it from dragging on the floor and tangling.

另外纱线必须被支撑,使其不致垂向地面或相互纠缠.

Tangram wood set! Tangram is usually stored a square format.

木制的七巧板! 通常是以正方形的方式收藏.

The tangs on the hose clamp must be positioned straight down.

必须将管夹中的尖柄垂直向下.

They taste tart and sweet and tangy.

尝起来辛辣,甜甜的,浓浓的气味.

Crabapples make a tangy jelly.

山楂能做出诱人的果酱.

We love its thick , creamy texture and tangy taste.

酸奶有柔滑的质地,浓郁的味道.

Jennifer: And they have tangy, freshly-made salsa , too.

珍妮花: 而且他们还有香辣的现做辣酱.

The tea goes with this tangy lemon tart perfectly.

这种茶配上这种香味扑鼻的柠檬塔非常完美。

Tania said'Your clothes are on back to front and inside out " . "

塔尼亚说: “ 你的衣服全都穿反了 ”.

Tania Andrusiak a freelance writer and editor living in Victoria, Australia.

特娜?安德鲁丝克,自由作家、编辑,居住在澳大利亚维多利亚市.

Tania stared at him aghast, unable to speak.

塔妮娅吃惊地看着他，说不出话来。