The scars of poverty have undoubtedly left their mark.

The wound in my leg is scarring well.

我腿上的伤恢复得很好.

The rain runs in streams down his scarred old cheeks.

雨水从他那带有疤痕的衰老的双颊滚滚流下.

Grier's body bears the scars of 20 years of football.

格里尔二十年的橄榄球生涯使他全身伤痕累累.

If the foreign press hears, they'll think we're savages.

如果国外的媒体听到了, 一定会认为我们是野蛮人.

These savages were usually friendly, courteous, and hospitable.

这些野蛮人通常是友善, 谦恭和好客的.

Here is the mark of savages, the testament of wasters, the stain of prosperity.

这就是野蛮人的特征, 这就是浪费者的确证, 这就是繁荣的耻辱.

She was badly savaged by a mad dog.

她让疯狗咬得伤势很重.

Do you doubt the Bible, sister, that you judge the savages so harshly?

你这样无情地来看待蛮子, 姐姐, 这说明你是怀疑《圣经》的威力了?

This model has, it appears, been savaged by a flock of sheep.

现在看来, 这种模式遭到了一群绵羊的攻击.

As soon as the savages had gone, Crusoe returned home for two guns.

野人一离去, 克鲁索就回家取了两条枪.

The girl was savaged by a dog.

那个女孩遭到一条狗的猛烈攻击.

They were savages, but savages of a high order.

他们是野蛮人, 不过属于高级的野蛮人.

The show had already been savaged by critics.

这场演出已受到评论家们的激烈抨击。

But they were artistic savages.

但是他们却是精于艺术的野蛮人.

After the way you've savaged my last book in your review?

在你粗鲁的评荐了我最近一本书之后你还这么问?

Bolboa was grieved to the heart; he felt pity for the poor savages.

包尔波亚非常伤心, 他同情那些可怜的野人.

The press savaged the new President.

新闻界抨击那个新的总统.

They carry their children at their backs, in a sack, like other savages the world over.

她们把孩子放在背包里背着, 同世界上其他野人一样.

It has been the collapse in demand, not protectionism, that has savaged trade flows.

是需求的暴跌 、 而非保护主义, 无情地打击了贸易流动.

savagely attacked/criticized

受到猛烈的攻击 / 批评