There are also two periodicals, The Palace Museum and The Forbidden City.

The Palace Museum is the center of Beijing.

故宫是北京的中心.

In the end, it's not the years in your life that count. It's the life in your years.

最终，重要的不是活了多少年，而是这些年你怎么活。（林肯）

In the end, she sort of pushed it.

最后，她几乎是用了推的。

Our children go to the same school so we take turns picking them up.

孩子们都在同一所学校读书,所以我们可以轮流去接他们.

They take turns to take care of him.

他们轮流照顾他.

Take turns feeding each other.

相互轮流喂食.

You can't all do it together; you'll have to take turns.

你们不能全部一起做, 你们必须轮流.

The girls of this dorm take turns to fetch boiled water every week.

这个寝室的女孩子们每周轮流去打开水.

Loreto: How would it work? Do we set up a schedule and take turns driving?

那该怎样操作 呢 ?我们要设时间表然后轮流开车 吗 ?

One way a program is like a board game is that every player must take turns.

有一点是相同的,在棋盘游戏中玩家必须发生改变.

All right. We can take turns driving.

好吧, 我们可以轮流开车.

The kids would line up on one side and take turns running and jumping over it.

孩子们在绳子的一边排好队,然后轮流跑向绳子,跳过绳去.

In class the students should not talk all at the same time; they should take turns.

上课时学生们不能同时发言, 得一个一个来.

Take turns to ask and answer questions with your friend.

跟你的朋友轮流问和回答问题.

All the schools take turns to hold the sports meet every year.

所有学校每年轮流举办运动会.

Pilots on haul flights often take turns at the controls to remain alert.

飞行员往往在长途飞行中轮班以保持清醒.

Mating pairs produce a single egg and take turns caring for it.

一对配偶只生一个卵,轮流照看.

They take turns to after the baby.

他们轮流照顾这个小婴儿.

We each take turns burning a hole in it with a cigarette.

我们轮流拿香烟在面巾纸上烫出洞来.

The male and the female take turns sitting on the eggs.

雄鸟和雌鸟轮流孵蛋.