...blood tainted with the AIDS and hepatitis viruses.

Such assurances have done little to quiet fears that Connell continues to taint the air.

这样的保证对于消除对康乃尔继续污染空气的恐惧没有起任何作用.

...a series of political scandals that has tainted the political stars of a generation.

令一整代政治明星声名染上污点的一系列政治丑闻

Her government never really shook off the taint of corruption...

她的政府从来没有真正摆脱掉腐败的阴影。

There are two common wine faults with Wine, cork taint and oxidation.

葡萄酒有两个常见的故障, 瓶塞污染或发生氧化.

Moral taint has spread among young people.

道德的败坏在年轻人之间蔓延.

I'm not suggesting that there is anything tainted about seeking material rewards.

我不是暗示有一些东西能玷污对物质奖励搜求.

His political reputation was tainted by his abuse of the power.

他因滥用职权而破坏了政治声誉.

His character is tainted by self-seeking.

他的性格带有利己的缺点.

Health officials are investigating two more deaths possibly linked to tainted spinach.

卫生官员正调查两名死者可能与腐坏的菠菜有关.

His character is tainted by selfishness.

他的性格带有自私的缺点.

Their relationship was tainted with envy on both sides.

双方关系由于相互嫉妒而遭破坏.

His political reputation is tainted by the matter.

这件事玷污了他的政治声誉.

Children tend to be tainted by their bad company.

孩子们容易受到坏伙伴的坏影响.

The optimum amount of modifying agent was also ascer-tainted in this paper.

最后本文还确定了较好的改性剂加入量.

This disease of money and greed taints other people.

别人会为了贪财争赃而丧心病狂.

I live in the suburbs of Taipei.

我住在台北市郊.

Mr. Jones is away from Taipei.

琼斯先生已不在台北.

I made a reservation in Taipei.

我在台北已预订房间.

She was native to Taipei.

她原籍台北.

While in Taipei she stayed at a four star hotel.

她在台北逗留期间住在一家四星级旅馆.