Some societies still segregate men and women.

Police segregated the two rival camps of protesters...

警察把两个敌对阵营的抗议人群隔离开来。

Objective : To explore the clinical importance of atrial tachycardia.

目的: 探讨短阵房性心动过速的临床意义.

Excessive sympathetic drive is by far the most common cause of sinus tachycardia.

过份的交感冲动是窦性心动过速最常见的原因.

Fine, what explains the fever and persistent tachycardia?

好吧什么能解释发烧和持续的心动过速?

There's a tacit agreement between us.

我们俩之间很有默契.

The cooperation between the two sides is one of tacit agreement.

双方合作非常默契.

He just knows original tacit agreement also is not so good.

他才知原来默契也不是那么好啊.

The committee gave its tacit agreement to the proposal.

委员会默许了这项建议.

Their tacit agreement to alarming levels, depending on which of laughter.

他们的默契到了惊人的地步, 相视而笑.

He give the proposal his tacit approval.

他默准了该项建议.

His silence is interpreted by them as tacit approval.

他的沉默被他们解读为默许.

Tacit knowledge has long been ignored because it may only be understood, but not explained.

摘要默会知识因其“只可意会 、 不可言传”等特性而长期为人们所忽视.

These factors influence IT enterprises tacit knowledge sharing.

这些因素共同影响信息技术企业的隐性知识共享.

The flowing and converting of tacit knowledge is the key of enterprise knowledge management.

隐性知识的流动和转化是企业知识管理的关键所在.

Develop means to capture tacit knowledge.

要设法获取隐形知识.

The paper tries to open up some familiar tacit knowledge and analyze its negative influence.

本文试图指出隐藏在教育行为后的这类缄默知识,并分析它们的负面影响.

Therefore, promoting the tacit knowledge sharing among the programmers has important reality meanings.

因此, 促进开发人员之间隐性知识共享具有重要的现实意义.

Music was tacitly avoided.

音乐节目被知趣地撤消了.

The president has tacitly recognised the problem.

总统沉默地确认了这一问题.

Today's idea also tacitly implies the recognition that you donot see now.

今天的观念也暗示了你默认自己目前还看不见.