That damn thief deserves a real kick in the ass.

Mr. Jones said he would kick in with 500 dollars.

琼斯先生说他会缴付500美元.

You're saying some of them needed a kick in the pants.

你的意思是说有部分人需要外界的帮助才可以?

Nancy : Usually, people choose the Australian crawl, which is the fastest.

通常人们会选择澳大利亚爬泳, 因为它是最快的.

You were born with wings. Why prefer to crawl through life?

你生来是有翅膀的, 为什麽生命中要在地上爬 呢 ?

They had not foreseen the higher inflation in France when most of Western Europe was crawling out of recession...

当西欧的大多数国家正从经济衰退中缓慢复苏时，他们并没有预见到法国的通货膨胀率会升高。

The place was crawling with journalists.

这地方挤满了记者。

A man was crawling away from the burning wreckage.

一个男人正从燃烧着的残骸往外爬。

Our baby is just starting to crawl.

我们的宝宝刚开始会爬。

This place is crawling with police.

这个地方全是警察。

I crawled out of bed at nine-thirty...

我9点半才勉强从床上爬起来。

The baby is just learning to crawl.

那个婴儿正在学习爬行.

The weeks crawled by.

几个星期慢慢地过去了。

The traffic was crawling along.

来往车辆缓缓而行。

a swimmer doing the crawl

游自由泳的运动员

Don't worry if your baby seems a little reluctant to crawl or walk...

如果你的宝宝不爱爬也不爱走，不要担心。

...rock-hard earth littered with rubbish and crawling with vermin.

丢满垃圾、爬满虫子的坚硬土地

Her hair was crawling with lice.

她的头发上爬满了虱子。

The traffic slowed to a crawl.

来往的车辆放缓速度慢慢前行。

There's a spider crawling up your leg.

有只蜘蛛正顺着你的腿往上爬。

I began to crawl on my hands and knees towards the door...

我开始手脚并用朝门口爬去。