His dreams were quickly bedashed.

The enemy's dream ended in smoke.

敌人的梦想破灭了.

News of the defeat quickly burst the bubble of our self-confidence .

失败的消息使我们的 自信心 迅速破灭了.

He was disillusioned and returned unsatisfied.

但是他的幻想破灭了,未能如愿地返回.

Complete tea services were developed in the 18 th century.

完整的茶具是在十八世纪发展起来的.

I was too weak to move or think or speak.

我太虚弱了，无法动弹，无法思考，也无法说话。

He was looking very thoughtful.

他似乎在静静思考着什么。

Keep headlights clean and working . Do the same for taillights and signal lights.

保持前灯,尾灯和信号灯清洁和工作.

In back we can see the Edge will get new, chrome ringed taillights.

在回到我们可以看到边缘将获得新的, 铬环尾灯.

Youth Pre-employment Training and Phoenix as the taillights are modeling good echoed this feeling.

而凤凰展翅般造型的尾灯则很好的呼应了这种感觉.

Slight styling cues, such as LED taillights, set the Forte Hybrid apart from other Forte models.

稍向造型线索, 如LED尾灯, 设置复混合有别于其他福特车型.

And for goodness'sake , don't drive down a dark road with burned-out headlights or taillights.

务必记住, 不要黑着大灯或尾灯开到黑咕隆咚的路上.

We can also see modifications will be made to rear bumper and taillights as well.

我们也可以看到修改将作出后保险杠和尾灯以及.

Peter is leaving this afternoon although he doesn't know the train timetable.

彼特今天下午走,但他并不知道火车时刻表.

Fog upset the train timetable.

这场大雾搅乱了火车的班次.

We are going to choo-choo far away tomorrow.

明天我们坐火车远行.

Choo early frost , hail over the summer, a greater impact on agricultural production.

秋多早霜, 夏多冰雹, 对农业生产影响较大.

The dances were supposed to be string segregated.

一般说来,对舞会要加以严格的区别.

They segregated the boys from the girls.

他们把男孩和女孩分开.

Mary and I were segregated in the crowded square.

广场中拥挤的人群把我和玛丽挤散了.

Many Indian tribes have been kept segregated on reservations.

许多印第安人部落一直被限制在居留地内.