We take threats of this kind very seriously.

The phrase was not meant to be taken seriously.

此话不必当真。

Seriously though, it could be really dangerous.

不过说实在的，这事说不好真的很危险。

They are seriously concerned about security.

他们非常关注安全问题。

It's hard to take them seriously in their pretty grey uniforms...

他们穿着帅气的灰色制服时，很难对他们郑重其事起来。

Smoking can seriously damage your health.

吸烟会严重损害你的健康。

You're not seriously expecting me to believe that?

你不是真的以为我会相信那样的话吧？

The media covers what's new – and millions of people dying is nothing new.

媒体总是报告新闻,几百万人将要死去并非新闻.

They're seriously rich.

他们极为富有。

Why can't you ever take anything seriously?

你怎么对什么都不当回事呢？

to be seriously ill/injured

重病；重伤

I must go, secretly if I can; openly, if I must. "

能悄悄地去就悄悄地去, 不能悄悄去就公开去.

I managed secretly to undo a corner of the parcel.

我悄悄地设法解开了包裹的一角。

Any more restrictive measures must be consistent and justifiable scientifically.

更多的限制标准必须具科学一贯性与合理性.

Visible additive stresses economic significance to what raise scientifically.

可见添加剂对科学饲养的突出经济意义.

Evidence-based medicine ( EBM ) applies a potential method to settling It'scientifically.

循证医学 ( EBM ) 方法为科学地解决这一问题带来了曙光.

Scientifically speaking, we should act according to realistic principles.

所谓鼓实劲,不鼓虚劲,拿科学的语言来说, 就是按客观规律办事.

Uncertainty theory scientifically reflects the reliability of measurement result data.

不确定度科学地反映了测量结果的数值和可靠程度.

We should plan scientifically, and establish a proper city network.

我们应当科学规划, 建设合理的城市网络.

Not a word on why Scum could nt break us down.

别把斯卡姆打不到我们的原因说出去.

Deal with you? I think not. Leave, before I call the Watch, scum!

跟你交易? 我不想. 走开, 在我叫卫兵之前, 渣滓!