to give sb a bollocking

to treat sb with kindness and consideration

待人体贴周到

to give sb a beating

把某人揍一顿

He's been offered an astronomical salary.

有人出巨额薪水聘请他.

Houses in the village are selling for astronomical prices...

乡村的房价正在飙升。

His wife was astonished at the astronomical sum of money he had spent.

他的妻子被他花的天文数字的钱款惊呆了.

It leads to the dramatic advances in astronomical photography.

天文照相术得到巨大发展.

Interest rates are astronomically high.

利率极高。

Crop circles, when depicting a date, seem to be connected to astronomical events.

当描写一个期时, 麦田圈看起来与地理事有着关联.

The unsteady air is the most dangerous source of disturbance for astronomical photography.

不稳定的空气便是天文照相最危险的干扰源.

This not astronomical teacher to announce on classroom: " I suggest you see eclipse tonight. "

这不,当天文学老师在课堂上公布: “ 我建议你们今晚看月蚀. ”

the astronomical costs of land for building

建筑用地极其巨大的成本

On smooth glass the metal makes a perfect film, especially suitable for astronomical mirrors.

在平滑的玻璃上,这种金属会形成很完美的薄膜, 特别适合于制作天文望远镜的镜面.

The part of astronomical phenomena is worked out by adaptation of the modern adequate astronomy calculation.

天象部分是采用现代天文方法计算得出的,准确可靠.

astronomical observations

天文观测

The theory and characteristics of friction drive for a large astronomical telescope were presented.

研究了大型天文望远镜摩擦传动系统的运行原理和特性,并进行了实验.

The annual drug bill of the Health Services is mounting to astronomical figures.

卫生部门的年度药费快达到天文数字了.

He was too poor to buy an astronomical telescope.

他太穷了,买不起天文望远镜.

...the British Astronomical Association.

英国天文协会

The cost will be astronomical.

费用将是一笔天文数字。

Astronomical sums of money will be needed for this plan.

这个计划需要极大的一笔钱.