He makes the best of a bad bargain under adversity.

The rest of us will have to roll with the punches.

我们剩下的人就得逆来顺受了.

He was resigned to everything.

他对一切都逆来顺受.

He had no choice but to sit and take it.

他毫无办法,不得不逆来顺受.

Only those who accept will find that acceptance in return.

只有那些逆来顺受者,才会甘心被人欺负.

You have to play the hand life deals you.

天命如此,你只能逆来顺受.

Think of me, of me waking, silent and resigned.

想想我想著我苏醒时默默不语且逆来顺受.

If you do not like it you must lump it.

即使你不喜欢,也得忍受;逆来顺受.

The whole SDO business model needs to be questioned, and, in my opinion, overturned.

SDO的 整个业务开发模式需要质疑, 而且以我的意见, 需要颠覆.

Q: What sdo you know about p President Lincoln?

问: 你对林肯总统?解多少?

You are all long for All worship and adore.

你是我所有的渴望我所敬仰与热爱的一切.

We all want to help one another , human beings are like that.

我们一直都想要帮助比人, 这是人的本性就热爱的.

The hills of the Highlands forever I love.

高地上的群山,是我永远热爱的地方.

Take the free career test to find a job you absolutely love.

做一些免费的职业测试,找一份你绝对会热爱的工作.

He died at 84 in his beloved Philadelphia.

在他84岁那年,他在所热爱的费城去世.

Do what you love.

做热爱的运动.

My present address is 71 New Home Village, Hengyang, Hunan.

我现在的住址是湖南衡阳新家村71号.

71 percent of the entire budget went towards the military.

整个预算的71%用于了军备。

The function after tendon repair was good and excellent in 71 %.

肌腱术后功能优良率71%.骨关节损伤后功能恢复良好.

A model asphalt had been separated into four components: asphaltenes , saturates, aromatics and resins.

用四组分法将沥青分为饱和分 、 芳香分、胶质、沥青质.

This article introduced a new experimental teaching method for basic biology-TEP.

介绍了一种新的基础生物学实验教学方法 - “TEP” (理论-实验-实践).