It has at the same time the status law and the property method dual attributes.

The regime under s 47 of the P ( R ) A mirrors that relating to insolvency generally.

关系财产法第47条与破产法的有关原则相呼应.

She pointed out with tact and sensitivity exactly where he had gone wrong.

她明确指出了他的错误所在，既委婉又体贴。

...gentle cosmetics for sensitive skin.

适用于敏感性皮肤的温和化妆品

...sensitive information which, in the wrong hands, could jeopardise the safety of British troops.

落入敌人手中会危及英军安全的机要情报

She played with great sensitivity.

她的表演很有悟性。

The classroom teacher must be sensitive to a child's needs...

班主任必须对小学生的需求体察入微。

...politically sensitive matters.

政治敏感事件

allergies and sensitivities

过敏反应

Confidentiality is important because of the sensitivity of the information.

这情报很敏感，务必保密。

Take it easy. Don't be so sensitive.

放松点，别这么敏感。

She was blind to the feelings and sensitivities of other people.

她无视他人的情感和敏感之处。

He's a mixture of anger and sensitivity.

他气量小又太敏感。

Some children develop a sensitivity to cow's milk.

有的孩子对牛奶过敏。

More reliable performance is assured by the Alcorn burner design.

用阿尔康设计的烧嘴可以保证更可靠的工艺指标.

The highest level ever recorded in Washington was fifty.

华盛顿最高的指标是50.

We must set ourselves precise sales targets for the coming year.

我们要为明年定出准确的销售指标.

And these numbers will enable us to make quicker and better decisions.

而且根据这些指标能够更快更好地做出决策.

Practice is the only way to learn a language well.

学好一门语言的惟一途径就是实践.

Attempts are being made to settle the dispute by diplomatic means.

正在努力通过外交途径解决争端。

With a telescope you can see the huge crater of Ve-suvius.

用望远镜你能看到巨大的维苏威火山口.