So I just received these creased, flattened-out pieces of coloured paper.

The bullet merely creased his shoulder.

子弹只不过擦破了他肩部的皮肤.

She wanted to wear her black dress but it was too creased.

她想穿那件黑衣服,但太皱了.

So fine was the material that it was scarcely creased at all.

材料是上好的,几乎不露一点儿皱褶.

You've creased my newspaper.

你把我的报纸弄皱了.

The old man's face was creased up with age.

这位老人由于年迈而满脸皱纹.

What accounts for this apparent withdrawal from the practice of price leadership?

什么原因使得价格领先制产生了如此明显的削弱 呢 ?

We must now see how quantum mechanics accounts for these results.

现在我们就必须看一下量子力学是如何解释这些结果的.

His illness accounts for his absence.

他因为生病,所以才缺席.

That accounts for the toothache.

那会引起你的牙痛来的.

A modification of the common-origin theory accounts for the density discrepancy.

关于共同起源的理论,有一种改进的论点解释了密度的不符.

That accounts for the delay of the train.

那就是火车迟点的原因.

That accounts for the milk in the coconut.

〔戏谑语〕啊,原来是这样.

Gigantic blocks of rock litter the crater floor.

陨石坑底部到处是巨大石块.

They went to carry out research in the crater of the Usu volcano in Japan.

他们去日本珠山火山的火山口进行研究.

The explosion left a 5 ft deep crater in the road.

爆炸导致路面产生一个约5英尺深的大坑.

It's 725 meters above see level because it's a crater lake.

它是在海拔725米之上,因为是一个火山口形成的湖.

The relationship between crater and temperature distribution on the surface hasbeen obtained.

得到了表面凹陷与表面温度分布的关系.

Pictured above, Opportunity looks opposite the Sun into Endurance Crater and sees its own shadow.

上面的图片, 机遇号背对着太阳看进“耐力”火山口时看见自己的影子.

It would open a crater hundreds of miles long at the bottom of the sea.

在海底会砸开一个几百英里长的坑.

A crater lake is a crater lake.

这火山口湖就火山口湖呗.