You've got to try this recipe─it's delicious.

This war has got to end soon.

这场战争必将很快结束。

Did she have to pay a fine?

她非得交罚款吗？

I have to admit , the idea of marriage scares me.

我不得不承认，一想到结婚我就害怕。

Of course, it had to start raining as soon as we got to the beach.

可恶的雨，我们一到海滩它就非得下起来。

First, you have to think logically about your fears.

首先，你得对你担忧的理由好好地想想。

Do you have to go?

你非得走吗？

I haven't got to leave till seven.

我可以等到七点钟才离开。

Sorry, I've got to go.

对不起，我必须走了。

I have got to leave early.

我得早点离开.

You have got to promise me that you will not do that again.

你必须向我许诺将不再做那种事.

I have got to apologize for troubling you so much.

给您添了这么多麻烦,我得向您道歉.

We have got to work together as teams and with the FIA to achieve those objectives.

我们必须像一个队伍那样和FIA一 起合作,来达到这些目标.

We have got to get the message over to the young that smoking isn't cool.

我们要让年轻人认识到抽烟并不是什么很酷的事情。

I couldn't have got to Slough in time unless I'd had a helicopter.

除非我有一架直升飞机,否则我是不可能在那个时候赶到S地的.

That is the fact that you have got to relearn, Winston.

温斯顿,你得重新学习, 这是事实.

I have got to go out as soon as this job is done.

完成这项工作后我马上就要出去.

I've checked, and all of these have got to be chucked away.

我已经检查过了, 所有这些都要被扔掉.

You have got to hand it to him.

你必须赞扬他.

We have got to set our sights a little bit higher.

我们要把我们的目光放长远一点.

I have got to make some copies to hand out.

我需要复印一些文件以便分发.