That expression has been sanctioned by usage.

I will keep the law given by God, sanctioned by man.

我将遵守上帝颁发 、 世人认可的法律.

Sanctioned Psykers are used in some regiment of the Imperial Guard.

灵能者仅存在于部分帝国防卫军的师团中.

Flaonols are protective compounds found in fruits and vegetables, as onions, apples, berries, kale and broccoli.

黄酮醇是防护类化合物,在水果和蔬菜中都有发现, 如洋葱 、 苹果 、 浆果 、 花椰菜和芥蓝.

Good kale is half a meal.

好汤抵得过半顿餐.

Calcium can be obtained from sources such as kale, spinach, soy, nuts and beans.

钙的来源很多,比如甘蓝菜 、 菠菜 、 黄豆 、 坚果或豆类.

Artificial aging of Chinese kale seeds was conducted.

研究了芥兰种子经人工老化后各活力指标的相关性.

Here is Kale painted design studio, specializes in automobile, walls, exterior design printing supplies produce.

Colourairbrush这里是卡勒彩绘设计工作室, 专业提供汽车 、 墙壁 、 用品等外观图案喷绘制作.

Other good sources of bioflavonoids : black and green tea, onions, kale and apples.

生物类黄酮的其他好来源: 红茶或绿茶 、 葱 、 甘蓝和苹果.

Cabbages related Cabbage is related to masterdmustard , turn kial turnips, kale and colurscollards.

卷心菜与芥菜 、 萝卜 、 甘蓝息息相关.

In this Paper, glucosinolate composition and content in Chinese kale were studied.

本文对芥蓝中硫代葡萄糖甙组成与含量进行研究.

I'm sure he misses Grandma on a day like this.

我想在这样的日子祖父一定会思念祖母.

Weeping and thinking, he sat there, as the years went slowly by.

他坐在那里, 在哭泣和思念中慢慢地消磨时光.

-- And sad, because he missed his heavenly kindred!

—— 他也很伤心, 因为他思念他在天国里的亲属!

He had been thinking almost uninterruptedly of her.

他几乎无时无刻不在思念她.

Second, interest rates and deposit reserve ratio further reduced the possibility of also increasing.

其次, 利率与存款准备金率进一步下调的可能性也在不断加大.

The bank on Wednesday also trimmed reserve requirements for banks, freeing up more cash for lending.

央行周三还下调了商业银行存款准备金率, 意在释出更多资金用于放贷.

The ratio of the foreign currency reserve shall be set and adjusted by the SEZ branch.

存款准备金率由中国人民银行经济特区分行规定和调整.

First, utilization bank against deposits rate freeze fluidity.

一是运用存款准备金率冻结流动性.

At the same timethe central bank also cut the small bank reserve ratio.

与此同时,央行还下调了小银行的存款准备金率.

The bank reserve against deposits rate two sum totals fall 1.5 percentage points.

存款准备金率两次合计下调1.5个百分点.