The thought made him break out in a cold sweat.

His humour made us break out in a fit of laughter.

他的幽默引起我们一阵大笑.

My useless life can only break out in tunes without a purpose.

我无用的生命只能放出无目的的歌声.

The company has its base in London.

该公司的总部设在伦敦.

Bicarbonate ions also serve as an important base in living tissue.

碳酸根离子也是活组织中的一种重要的碱.

Sotheby's deals with China from the safety of its base in Hong Kong.

索斯比为保其安全将与中国的交易设在香港.

In 1943, civilian leadership base in production campaign, through serious economic difficulties.

1943年, 领导根据地军民开展生产运动, 渡过了严重的经济困难.

Quickly dip the base in and out of cold water.

把底部在冷水中快速地浸一下后拿出来。

The 650-ton granite column is not attached to the base in any way upright.

这个六百五十吨的花岗石圆柱底部并未以任何方式固定,底部也无任何支撑.

Talent is being drawn from awider base, in an increasingly fluid global market for people.

随着全球人才市场流动性日益增强,雇主可在更广泛的基础上挑选人才.

Shandong province . Linyi is asman-made wood board production base in the north of China.

临沂柏栋木业板材有限公司是一家专业生产、制造实木复合地板的厂家.

Well, how to make Chinese bags as a and long-term base in the world market?

那么怎样让中国的箱包在世界市场上长久立足?

The mold cavity was obtained by splitting mold base in parting surface.

模具型腔可采用分型面分割模板的方法获取.

We have to allow in new words.

我们总得把新词收进来.

This be an important meeting, nobody's allow in or out of the room for any reason.

这是重要会议, 不准任何人以任何理由进出.

I thought a phonetic spelling might aid in pronunciation.

我想语音拼写可能有助于发音。

What can students do to aid in the war against terrorism?

学生们在反对恐怖主义的战争中将可以做些什么.

You are here to aid in the great expansion of consciousness.

你们在此增加意识巨大的扩展程度.

People also use it as a teaching aid in designing.

人们同样用来做为设计的辅助工具.

The pictures also aid in the determination of the space objects'composition.

这些照片也有助于确定太空物体的构成.

Even where BRIC countries agree in general, they often disagree in detail.

即使是在大方向统一的问题上, 金砖四国也经常在细节上出现分歧.