It has also pioneered the commercialisation of the subversive.

We shall be gratified to find that you can force a market for it.

得知贵公司能为该商品寻找销路,我们感到非常高兴.

We will be gratified if our efforts evoke your enthusiasm.

如果我们的努力能引起您的共鸣,这是我们最大的心愿.

This appointment was greeted with relief.

这一委任使人欣慰.

We are relieved to hear the news.

我们听到消息后感到欣慰.

Be familiar with the metal sheet equipment for CNC program and manufacturing process.

熟悉掌握CNC板金加工设备的特性和电梯部件板金加工的工艺要求.

Look at your image. Bend the metal sheet forward and then backward.

观察你所成的像. 先向前再向后弯曲金属薄片.

Springback is an inevitable physical phenomenon in the metal sheet elastic and plastic forming.

回弹现象是金属板料弹塑性成形过程中不可避免的物理现象.

The building is topped by a ventilated roof with a metal sheet covering.

建筑物上的可通风屋顶是由金属片覆盖的.

Very simple metal work , need some spot wedding , bend and fold, assemble, galvanized metal sheet.

非常简单的部件, 需要些焊接, 弯折,折叠, 装配和电镀的金属板.

The main methods , engineering materials and applications of metal sheet gas forming processes were presented.

概述了轻合金板材气压成形工艺及其材料的研究与应用进展.

Slots with different depth were made by WEDM metal sheet of ST 12 to simulate slot-type defects.

在ST12冷轧板上用线切割加工出不同深度的狭缝来模拟钢板中缝类缺陷.

Multi-point forming ( MPF ) is a flexible manufacturing technology for three dimensional surface part of metal sheet.

多点成形是金属板材三维曲面成形的一种柔性加工方法.

Most of my puzzles and of course the Rubik's Cube have been copied.

我的大多数魔方和Rubik的魔方都被盗版了.

The magic number is 20.

这个魔方的得数是20.

Every Saturday night, gathered MOFUN and enjoy a variety of band performances.

每周六晚, 相聚魔方,欣赏各种乐队的演出.

How does the Rubik's Touch Cube compare to the other two versions?

魔方是如何的触摸魔方比较其他两个版本?

Hexahedral Cube is consisted of 8 colorful cubes.

立体魔方是由8个色彩艳丽的立体魔方组成.

I love scandals about other people, but scandals about myself don't interest me.

我喜欢听有关旁人的流言, 至于牵涉我自己的,我不感兴趣.

This case is the latest in a series of British spy scandals.

这是英国一连串间谍丑闻中最新的案子.

A series of scandals caused the company to fall.

一连串丑闻使得这个公司垮台.