This is another true-to-life image of Lu Xun.

The same might be said of Lu Xun.

是足以语鲁迅.

A whole day's guzzling just for waiting on the old man and young lady!

足吃一天,伺候着老爷小姐!

I lost a whole day's work.

我丢掉一整天的工作成果.

My head became heavy after a whole day's meeting.

开了一整天会我的头脑变迟钝了.

Save while you may, no morning sun lasts a whole day.

能节俭时就节俭, 朝阳难照一整天.

He locked himself in the room for a whole day.

他把自己关在房里一整天.

He made us wait for a whole day. It was too much.

他让我们足足等了一整天(整整一天), 太过分了.

We walked a whole day before we got to the forest.

我们走了一整天才到了森林.

Being tired a whole day's journey, she slept like a log.

由于整天旅行的疲劳, 她睡得死沉死沉的.

I am keeping expecting your call for the whole day.

我整天都在盼着你的电话.

They worked the whole day without taking any rest.

他们整天工作,一点也不休息.

They spent the whole day wandering about seeing the sights.

他们花了一整天,到处跑跑,参观名胜古迹.

He could stay up nights and sleep the whole day through.

他能几夜不睡,又能整天睡觉.

I had been on my legs the whole day.

我已经站了一整天了.

It has been raining the whole day.

雨整天下个不停.

Only five short years later, your money will have grown by $94,000.

仅短短5年时间后，你的钱就会增多94,000美元。

They were paid off in $ 5, 000 worth of computer time --.

他们被在计算机的$5, 000价值时间内走开支付 --.

He has got through $ 1000 in less than a year.

他不到一年时间花光了1000美元.

A similar method call is of course about 15 $ localvar ++ operations.

类似的方法调用所花费的时间接近于15次的局部变量递增操作.

Pharmaceutical companies used to spend $ 500 million and fifteen years to create a new drug.

药物公司过去常需要5亿美元和15年时间来开发一种新药.