C: As you wish. Will that be all?

Feast or snacks are all at your discretion. Our dining room has no minimum charge.

喜庆宴席,随意小吃,悉听尊便, 本餐厅不设最低消费.

If you choose to laugh at me for it you're very welcome.

如果因此你要嘲笑我,那就悉听尊便.

You may go or stay at your own choice.

是去是留,悉听尊便.

The workmen told him to do as he pleased and the policeman telephoned for help.

工人说,悉听尊便.警察去打电话叫人.

Please do the work at your own convenience.

这工作如何做,何时做,悉听尊便.

Yes, just look at them-for you will not be pressed to buy.

请您光临,购买与否, 悉听尊便.

You may go or stay, just please yourself.

你可以去可留, 悉听尊便.

She was muffled up in a red scarf.

她用一条红围巾把自己围裹起来.

A Let me see the red scarf , please.

让我看看这条红围巾.

That red scarf looks really stupid on him.

那条红围巾戴在他身上看来很蠢.

Is the client-relations coordinator a blond woman with a red scarf?

客户关系协调人是个金发女的围个红围巾 吗 ?

She wore a red scarf.

她戴着一条红围巾.

Who's the boy with a red tie round his neck?

脖子上围着红领巾的男孩是谁?

In kindergarten, I began to wear red scarf envy of big brother, big sisters.

在读幼儿园时, 我就开始羡慕戴红领巾的大哥哥 、 大姐姐们.

Students, and red scarf is a flag of the iceberg.

同学们, 红领巾是国旗的一角.

I mean, if I'm alone, I'm all yours.

只要我有空，就一定是你的。

So I need everything down to underwear, so if you're willing, I'm all yours.

我需要包括内衣的一切你愿意的话，我一切听从你.

OK, I'm all yours now. What's up?

好了，现在可以悉听指教了。什么事？

Taurus pets enjoy the good life especially fine food and bedding, these are sturdy, dependable creatures.

金牛座的宠物喜欢舒适的生活,尤其是精美的食物和卧具, 它们是健壮结实 、 可以信赖的小东西.

It will satisfy your eye for fine design as well as your appetite for fine food.

精美的设计不仅可以让你一饱眼福而且激起你对美食的胃口.