Tucked away on the sixth floor of an office block, the caf features the same orange couch, window and doorway and plays re-runs of Friends.

The Government regularly re-runs the housing demand model to assess the long-term housing demand.

政府定期运用房屋需求预测模式，评估长远房屋需求。

Friends was the biggest sitcom of the 1990s, and has found a new generation of fans ( and critics) thanks to re-runs and streaming services like Netflix.

《老友记》是上世纪90年代最大型的情景喜剧，由于后来多次重播以及在奈飞等流媒体平台上播放，该剧又俘获了新一代粉丝和评论者

As millions will have seen, by courtesy of the slow motion re-runs, the referee made a mistake.

慢动作重放后，数百万人都可以看到裁判错判了。

Viewers will have to make do with tired re-runs and second-rate movies

电视观众只能将就着看一下已经看厌了的重播节目和二流电影。

Thames television announced a re-run of the Benny Hill Show.

泰晤士电视台宣布重播《班尼·希尔秀》。

Regression testing include re-running previously run tests and checking whether the previously fixed issues have occurred.

回归测试包括重新运行以前的测试和检查以前修复的问题是否再次发生。

Edit the input text and re-run the software

修改输入的文本，重新运行软件。

Setup has failed; please try re-running setup or contacting product support.

安装失败；请尝试重新运行安装程序或与产品支持联系

Depreciation is calculated and deducted from most of these assets, which represents the economic cost of the asset over its useful life.

折旧是根据大部分这些资产进行计算并扣除，表示这些资产在其使用年限内的经济成本。

Countries with high money growth experience higher rates of inflation and consequently, Greater depreciations in their exchange rate.

货币高速增长的国家经历高速通货膨胀，并因此，其汇率更大幅度地贬值。

The government has been offering tax credits, accelerated depreciation, and other economic hanky-panky.

政府一直在搞税额抵免、加速折旧及其他一些经济上的花招。

Foreign currency depreciation is a result of economic depression in the country concerned.

外汇贬值是有关国家经济不景气的结果。

We must hope that before exchange rate depreciations lead to higher inflation, some concrete results can be achieved.

我们必须希冀，在汇率贬值导致通胀加剧之前，能取得一些切实的成果。

Tropical American aromatic trees or shrubs; often epiphytic or hemi-epiphytic; some stranglers.

热带美洲一个芳香灌木或乔木属；常为附生或半附生。

Margarine can be substituted for butter in this recipe.

做这道菜可以用人造黄油代替黄油。

Sunflower margarine has the same fat content as butter

向日葵所制人造黄油的脂肪含量与黄油脂肪含量相同。

Butter can be substituted with margarine in this recipe.

做这道菜可以用人造黄油代替黄油。

Red meat and some cooking oils and margarines are among the many dietary sources of linoleic acid.

红色肉类和一些食用油以及人造黄油是亚油酸的许多膳食来源

This is one of the new generation of lowfat margarines.

这是低脂人造黄油的新一代产品之一。

In addition, the sound card itself has an A/ D and D/ A transformation device, low cost, and the standard configurations as computer soundcards, its standards are the same.

此外，声卡本身具有一个A/D、D/A的转化装置，并且造价低廉，同时声卡作为计算机的标准配置，其执行标准相同。