The boy was tied up inside in a knot of apprehension.

He carried his concentrated burden and his perpetual suspense.

他独自负荷着沉重的负担,长期怀着惴惴不安的心情.

Have no doubts because of trouble nor be thou discomtited.

你虽然在困苦中也不惴惴不安.

The men are scared by the thought of the combat to come.

人们一想起即将来临的战斗就惴惴不安.

The breathless days slipped by.

令人惴惴不安的日子一天天地过去.

His brutal temper made everyone feel very ill at ease.

他暴虐的脾气让每个人都惴惴不安.

Although he frequently acted in this manner , yet somehow today the circumstance worried Owen considerably.

尽管他经常这样, 但是不知道什么缘故今天这种情况使欧文感到惴惴不安.

The boy had a cough coming every few hours with increasing intensity.

这男孩每几个小时要咳一次,并越来越严重.

Every few paces he glanced back across his shoulder.

每隔几分钟,他转过来回头看看.

Every few minutes he stopped to yawn and stretch.

每隔几分钟他就停下来打个哈欠,伸伸腰.

A train would pass through there every few minutes at that time of day.

每天那个时候每隔几分钟就会有火车经过那里。

The Agency will observe an accredited college or university every few years.

代理处每隔几年就会去学校复检.

It was a busy road, cars flashed by every few minutes.

这是一条繁忙的道路，每隔几分钟就有汽车飞驰而过。

Debt crisis may erupt in the E11 ( eleven emerging economies) countries, unless they make urgent de-leveraging efforts, the forum's 2016 report on the development of emerging economies said.

《博鳌亚洲论坛新兴经济体发展2016年度报告》指出，如不加速去杠杆化，可能会引发“E11”（新兴11国）的债务危机。

Boao sees thousands of delegates taking part in 50 official sessions, CEO talks and roundtable meetings.

数千名代表参加了博鳌论坛50多场正式会议、CEO对话以及圆桌会议。

The growth rate of the Asian economy in 2021 is expected to reach at least 6.5 percent and Asia should be a major engine for sustainable global recovery, according to reports released by the Boao Forum for Asia ( BFA) Sunday.

博鳌亚洲论坛4月18日发布的报告指出，今年亚洲经济增速有望达到6.5%以上，亚洲将成为全球可持续复苏的重要引擎。《亚洲经济前景及一体化进程（Asian Economic Outlook and Integration Progress）》报告指出，

The letters page of this newspaper is a forum for public argument.

这份报纸的读者来信栏是公众意见的论坛.

CMM Calibration-The forum to discuss CMM Calibration ideas experiences, concerns and solutions.

CMM校准 - 论坛讨论CMM校准的经验 、 疑问和结果.

A useful device might be a forum to discuss such issues.

设立讨论这些问题的某种论坛也许是一项有益的方法.

Until we a comprehensive help, you can a message in the Forum.

在提供全面的服务前, 您可以在论坛上给我们留言.

Kwun Tong are hot, hot goose starfish, Boao is a good place, and so easy!

有官塘温泉, 有海星温泉鹅肉, 博鳌是轻松的好地方等等!