You are next to this gentleman. Please wait behind him.

The teacher let that boy wait behind after class.

老师让那个男孩子下课后留下来.

If you wait behind after class, I will give you some help with that difficult problem.

如果你下课后留下来等着, 我将帮助你解决那道难题.

John, you can wait behind when the class is dismissed. I want to have a word with you.

约翰, 下课时你可以留下.我要和你说句话.

I could hardly wait for "Boys" World' to appear each month.

每个月我都翘首期盼着《男孩世界》的出版。

Arms bend. Arms upward. Wait for it. Stretch.

手臂弯曲。手臂上举。保持一下。伸展。

We should wait at least until winter before we start the build-up to Christmas.

我们至少要等到冬天再开始着力营造圣诞节的气氛。

The Spurs-Nets rhetoric will have to wait at least two more days.

马刺和网队的舌战还得再等两天.

I know we might have to wait at the frontier.

我知道我们可能必须在边界上等.

At the meantime their families were wait at home with great worries.

与此同时,他们的家人正在焦急等待.

Would you wait at the bar until there is free table?

您在吧台等一会儿直到有空桌好 吗 ?

It was a long time for James to wait, at his age.

这要詹姆士等得太长久了, 偌大的年纪.

Would you please wait at the sofa over there?

请你在那边的沙发上等好 吗 ?

I was shaky and didn't want to wait at the bar for seating.

我的确撑持不住了,不想在酒吧间等座位了.

The teacher told the students to wait at the school gate.

老师告诉学生们在学校门口等着.

Visa applicants will have to wait at least two weeks.

申请办理签证者至少要等2周才能办好.

Come along, now, tumble up! I am not going to wait about all day.

来吧, 快点! 我可没打算老在这儿傻等着.

Could you wait about five minutes?

请等5分钟左右好 吗 ?

Could you wait about 5 minutes, please ?

请等五分钟左右好 吗 ?

That's fine. But you probably need to wait about 15 minutes.

可以, 不过你大概要等15分钟左右.

However, wolves are not particularly prone to following a director's instructions, so Simpson and Annaud sometimes had to wait a whole day just to capture the right scene.

然而，狼可不是乖乖听从导演指示的演员。因此，为拍摄一个特定场景，辛普森和阿诺有时需要等待一整天，才能捕捉到理想的镜头。