Was this picture painted direct from nature or from a copy?

Is this portrait taken from life or copied from photograph? This is a portrait from life.

这像是写生的还是照相仿描的? 这是写生像.

Colour scenery sketch is important to the beginners of using clours.

色彩风景写生对于初学色彩的同学十分重要.

PE teachers in the coming century should have inflexible devotion to their work, broad and profound knowledge, greater ability of teaching, teaching research and social intercourse.

新世纪体育教师必须具备执着的事业心、渊博的知识、较强的教学能力和教学研究能力以及社交活动能力。

To have capability means that he must obtain broad and profound knowledge and accumulate rich experiences, then he can acquire a higher quality and various abilities including learning, comprehension and creating etc.

有力，即有渊博的知识、丰富的经验以及由此内化与升华的素质和素质外显的能力，特别是学习能力、理解能力与创新能力。

Systems Science has broad and profound impact on higher, education study.

系统科学对高等教育研究产生了广泛而深刻的影响。

Do you want to know the broad and profound chinese culture?

你想了解中国博大精深的文化吗？

Wushu which is broad and profound has a long history.

武术源远流长，博大精深。

Love is broad and profound, yet also cruel.

爱，广博无垠深奥难解，虽然它也是残酷的。

China's culture and literature have broad and profound philosophical connotations.

中华民族的文化和文学具有博大而深厚的哲学内涵，又是宝贵的文化资源。

An Analysis on Natural Resource Endowment and the Economy of Developing Countries

自然资源禀赋与发展中国家经济分析

Relationship Between Resource Endowment, Technology and Social System as Social Development Driving Forces

社会发展动力中资源禀赋、技术与社会制度的关联性

Secondly, a industrial feasible set can be defined through the study on resource endowment.

第二，通过对资源禀赋的探讨，可以寻找到反锁定安排的产业可行集；

Based on this theory, resource endowment is the primary foundation.

根据比较优势理论，资源要素禀赋是判定是否具有比较优势的主要依据。

Xijiang& Wuzhou's Water Resource Endowment and Its Comprehensive Development and Utilization

西江&梧州水资源禀赋及其综合开发利用

Resource endowment is divided into natural and human resources.

资源禀赋分为自然资源和人力资源。

Entrepreneur; Resource Endowment; Fuzzy Comprehensive Evaluation;

创业企业家；资源禀赋；模糊综合评价；

Enhance the utilization efficiency of foreign capital, and optimize the quality of resource endowment;

提高外资的利用效率，优化资源禀赋质量；

Their coiled image is even becoming some kind of a symbol of responsible energy use.

它们弯曲盘绕的形象甚至成为了合理利用能源的一种标志.

Gore's return to the political arena has drawn increased scrutiny, particularly of his energy use.

戈尔回归政坛也得到了更多关注, 特别是关注他的能源使用情况.

In Texas, Reliant Energy reports an 8 % drop in per-customer energy use since 2005.

能源企业ReliantEnergy表示,德克萨斯州的人均用电量自2005年以来减少了8%.