We are all in the gutter, But some of are looking at the star.

The artist died in the gutter.

这位艺术家穷困潦倒而死.

Her father was too fond of the cup and would lap the gutter at times.

她父亲太贪杯了,有时喝得醉醺醺的.

Side is the gutter along the direction parallel to the spine through the books.

侧订是将装订线沿平行于书脊的方向穿过书籍.

And you most certainly do not look like the man.

而你的样子是最不象“那个人”的。

This technique looks easy, but it most certainly is not.

这项技术看上去简单，但绝不是那么回事

And you most certainly wouldn't be watching this video now.

而你现在就绝对不会在看这部影片了。

That would most certainly tend to prejudice Country-born people against him.

这就必然使乡下人对他抱有成见。

They most certainly pick up on the difference in the way you say YES.

它们也肯定可以分辨出我们每次说“YES”的不同。

Most certainly, students would experience the programme differently.

毫无疑问的是，学生对项目的体验会有所不同。

In this instance, prevention is most certainly better than cure.

这个情况下，预防肯定要比治愈更好。

She draped a cover over the old sofa.

她把套子罩在旧沙发上。

Her over-confident attitude was a cover for her nervousness.

她以过分自信的态度来掩饰她紧张的心情。

Please cover the jar with a cover.

请用盖子把瓶子盖上。

The jewellery firm is just a cover for its illegal trade in diamonds.

这家珠宝公司不过是进行非法钻石交易的幌子。

Protect your trailer hitch by using the ball as a cover.

用旧网球作盖子，保护你的拖车挂钩。

They claim that they have nothing to hide.

他们声称他们没什么可隐瞒的。

He found it difficult to hide his disappointment when she didn't arrive.

她没有来，他感到很难掩饰自己内心的沮丧。

The girl dodged behind a tree to hide from the other children.

这女孩闪身躲到树后不让其他孩子看见。

I have never tried to hide the truth about my past.

我从未设法隐瞒我的过去。

The report was a device used to hide rather than reveal problems.

这份报告不是揭露问题而是为掩盖问题而耍的花招。