It is helpful for enterprises to occupy more market segments directly.

Change of implementation strategy and to occupy high-end market

实施战略转型占领高端市场&访上海建工集团董事长蒋志权

You need to lean on us like we lean on you.

你得像我们靠你一样靠我们。

You may need a good friend to lean on.

需要有知心朋友依靠一下。

But when the time comes for you to lean on someone.

但是当你需要依靠某个人的时候。

I lost my job, but my friends were all there for me to lean on.

我丢掉了工作，但我的朋友们都在为我加油打气。

I ’ m glad I had my best friend to lean on after I split1 up with my girlfriend.

例句在和我的女朋友分手之后，我很庆幸我有一位可以依靠的好朋友。

If ever I ’ m in trouble, my big brother is always there for me to lean on.

如果我遇到麻烦，我哥哥总能给我依靠，给我提供避风港。

Reading is a process in which we need to compare and connect other things we have read and seen in the past.

在阅读过程中,我们需要比较和连接我们过去阅读和看到的其他东西。

Also, do your best not to compare yourself to others.

另外,尽量不要把自己和别人比较。

Travel websites have been around since the 1990s, when Expedia, Travelocity, and other holiday booking sites were launched, allowing travelers to compare flight and hotel prices with the click of a mouse.

自上世纪90年代Expedia、Travelocity和其他假日预订网站推出以来,旅游网站就一直存在,旅行者可以通过点击鼠标来比较航班和酒店的价格。

Other studies show that simply providing the facility for people to compare their energy use with the local average is enough to cause them to modify their behaviour.

其他研究表明，仅仅帮助人们将其能源消耗与当地平均水平进行比较就足以改变他们的行为。

Suppose we want to compare the economic welfare of citizens of the U.S. and France in 2005.

假设我们想对比2005年美国人和法国人民享有的经济福利。

As human beings, we're primed to compare ourselves to each other in what is an anxiety-inducing phenomenon.

作为人类，我们总是倾向于去互相攀比，而这会使我们感到焦虑。

The president's stimulus package is pumping money into research to compare how well various treatments work.

总统的经济刺激计划正在投入资金进行研究，以比较各种疗法的效果。

Similar calculations can be used to compare the U.S. and other countries.

类似的计算方法也可用来对比美国和其他国家。

Scientists are attempting to compare features of extinct animals with living analogues.

科学家正试图把已灭绝动物的特征与现存类似动物相比较。

It is particularly interesting to compare the two versions.

把两个版本加以比较特别耐人寻味。

The point of the lesson is to compare the two countries.

本课的目的是比较这两个国家。

If you want to change your doctor there are two ways of doing it.

你要是想换个医生，办法有两个。

It would be impossible to change his mind.

要让他改变想法是不可能的事情。