This rule was brought into being because the old law was abused.

All the children had been physically and emotionally abused.

所有这些儿童的身心都受到了摧残.

Every day the newspapers tell stories of children worldwide who are abused.

每天报纸都在讲述世界各地受虐儿童的故事。

It is a situation where basic human rights are being flagrantly abused.

这种情形是对基本人权的公然践踏。

Women are often ashamed to admit they are being abused.

妇女对受到的侵犯常常羞于承认。

Notes: More than one type of drugs may be reported for each individual drug abuser.

注释: 每一滥用药物者可被呈报多于一种药物种类.

The evidence unequivocally shows that criminalizing the drug abuser does not solve the problem.

有证据明确表明给吸毒者定罪并不能解决问题.

Notes: More than one type of drugs abused may be reported for each individual drug abuser.

注释: 每一滥用药物者可被呈报滥用多于一种药物种类.

More than one type of drugs may be reported for each individual drug abuser.

同一滥用药物者可被呈报多于一种药物种类.

An abuser may take both heroin and psychotropic substances during a given period.

个别滥用药物者在一指定期间可同时滥用海洛英及精神药物.

She found herself swirling in a sea of resentment towards her abuser.

她发现自己将满腔的愤恨都抛给了她的虐待者.

Two things tell me I have crossed the an abuser.

看来我已经跨出了玩家的范畴,成了瘾君子,这有两个迹象可以说明.

The avalanche of financial abuses in recent months defends this cynical view.

而最近发生的金融丑闻也似乎证实了这种愤世嫉俗的观点.

The reasons that these abuses forms are analyzed from eight sides. 3.

从八个方面的问题谈了弊端的特征和对中学发展的损害.

Article 19 Abuses of the sign of the Red Cross is prohibited.

第十九条禁止滥用红十字标志.

We must the political abuses by every possible means.

我们必须千方百计地煞住政治上的不正之风.

We should put a stop to abuses of power.

我们要杜绝向人家吃拿卡要的行为.

A friend betrays us; a parent abuses us; a spouse leaves us.

会有朋友的背叛, 会有父母的错怪, 会有配偶的弃离.

His answer was a torrent of abuses.

他的回答是连珠炮式的漫骂.

Oh, shipmates and world-mates , all round! We the people suffer many abuses.

啊, 船上的和世上的一切伙伴, 我们这些人都受尽虐待.

Newspaper headlines, though sometimes one-sided , zeroed in on some abuses.

报纸的标题把火力集中于某些滥用权力的现象, 尽管有时带有片面性.