When widows exclaim loudly against second marriages, I would always lay a wager that the man, if not the wedding-day, is absolutely fixed-on.

He is the most important feature of idle about, not engaged in decent work.

他最重要的特征是游手好闲, 不务正业.

Do not idle about.

不要闲混.

May not idle about like this in broad daylight, must go to school studies.

大白天的,不可这样游手好闲, 得上学念书.

I hate you to idle about.

我不喜欢你游手好闲.

Shutting down Internet wagering altogether may be as difficult as keeping a teenager from downloading MP3s.

关闭赌博网站可能就像不让青少年从网上下载MP3一样困难。

Wagering contracts should be distinguished from contracts to shift a risk.

赌博性合同应该有别于变动风险的合同。

If you chose to wager in these areas, you are wagering on the total numerical value of all three dice.

如果您选择下注在这个区域，您押注的是三个骰子的数字总和。

Sports betting and wagering on games of skill dimension were mostly male domains, whereas games of chance were female pursuits.

体育博彩和技能方面的游戏赌博的多为男性，而机会游戏领域，是女性的追求。

Generally, wagering contracts are illegal and will not be enforced.

通常情况下，赌博性合同是无效的并且不能执行。

He is now wagering the Aussie dollar will fall in value against other developed-market currencies.

他目前押注澳元兑其他发达市场货币会贬值。

He loves games of chance, sometimes wagering even his own life on the roll of the dice.

他喜爱投机的把戏，有时甚至会把自己的性命押在一场赌局上。

But the industry is wagering billions that shale energy is sustainable and can be exploited without political intervention.

但是业界已下了十亿百亿的赌注，认为油页岩能源的开发是可以持续下去的，能够在没有政治干预的情况下进行。

Something like: a low-key version of neoconservatism, wagering that gradual reforms would bring more stability than despotism.

这似乎就是一种新保守主义，寄希望于渐进式改革能够比专制更符合稳定的局面。

We are wagering that it will be another fortnight before any of us is permitted to leave Nanking.

我们在打赌，还得再有两周时间我们当中才会有谁获准离开南京。

Would you wager much money on Mike?

你在迈克身上下大赌注吗？

Next up, the wager on what this thing is.

下一个会赌到底是什么东西。

We all know, the love is a wager in oneself's life.

我们都知道，爱情是自己人生中的一次赌博。

You won't find better goods anywhere else, I'll wager.

你到哪儿也找不到比这个更好的货物，我敢打赌。

And am I something that one wins as a wager?

我是不是个打赌赢了的人？

That he has laid a great wager on your head.

他已在你的头上下了一笔大注。