It looks small, but it is full in shape with sesame and chopped scallion pieces.

Oh , a turtle-dove through our garden flew, spreading wide its swings, of such pretty hue.

一只斑鸠呀, 飞过我们的花园,飞呀飞, 张着翅膀儿,颜色儿这么美呀美.

The latter was the officially-unified name for turtle-dove-ended sticks in the Han Dynasty.

“鸠杖”又名“王杖”,后者应是汉代官方对“鸠杖”的统一称呼.

Women have a weakness for shopping.

女士都有爱逛街的嗜好.

She has a weakness for sweets.

她偏爱甜食.

They all worry about his weakness for pragmatism.

他们都担心他的务实倾向.

The fat man confessed his fault, which was a weakness for candy.

这个胖子承认自己的缺点是特别喜欢吃糖果.

He confessed to ( having ) a weakness for tobacco.

他承认自己有烟瘾.

I have a real weakness for chocolate ice cream.

我偏爱巧克力冰欺凌.

He has a weakness for murder stories.

他特别喜欢谋杀故事.

He has a weakness for money.

他爱钱如命.

Effect of Mixed Margarite Hydrolysate on the level of Antioxidants in Incubated lens The Study of mechanism of Margarite Hydrolysate in Preventing Cataract

复方珍珠水解液影响眼内水晶体的抗氧化防御体系的实验研究珍珠层粉水解液预防白内障的作用机理探讨

Deformed margarite from the Xinyang area, henan Province

河南信阳地区的变形珍珠云母

The Study of mechanism of Margarite Hydrolysate in Preventing Cataract

珍珠层粉水解液预防白内障的作用机理探讨

Maremma's beautiful slopes, the sea and the lagoon, emerged in the scent of strawberry trees, set the scene of a unique environment with a mild climate that allows golf to be played all year.

马里马的美丽景色，伴着草莓树的清香间或可见海景和淡水湖，这样温和的气候和完美环境适宜全年开展高尔夫运动。

The Maremma region of Tuscany is one of the favourite destinations on the Italian and International tourist route.

托斯卡纳的马里马地区是意大利及国际旅游线路中深受游客欢迎的度假胜地之一。

Formulas in the MAX ( 1) and MARG ( 1), it is shown that the literal renaming problems are solvable in linear time, and the variable renaming problems are solvable in quadratic time.

证明了对于MAX（1）和MARG（1）中的公式，文字改名问题在线性时间内可解，变元改名问题在平方次时间内可解。

Both MAX ( 1) and MARG ( 1) are subclasses of the minimal unsatisfiable formulas, and formulas in these subclasses can be represented by trees.

MAX（1）和MARG（1）是极小不可满足公式的两个子类，这两个子类中的公式可以用树表示。

Marg was no ordinary 84-year-old woman. She was a grandmother, a wife, and daredevil. There was nothing she wouldn't try once.

玛格不是普通的84岁老妇人，她是祖母，是妻子，同时也是个不怕死的人，没有什么东西她没尝试过。

For the subclasses MAX and MARG of minimal unsatisfiable formulas, we show that the variable and literal renaming problems are equivalent to the graph isomorphism problem GI.

对于极小不可满足公式的子类MAX和MARG，我们证明了：其变元改名和文字改名的复杂性等价于图同构问题GI。

Bungee jumping was not for the faint-hearted. But Marg was not worried; she has the heart of a lion.

高空弹跳不适合胆小的人，不过玛格并不担心，因为她有过人的勇气。