Be contented, when you have got all you want.

Be contented, when you have get all you want.

知足吧, 当你把想要的东西都弄到手里的时候.

How could she lie again on straw in a cold room and be contented?

她怎么还能在这冰冷的房间里,躺在麦杆堆上过那种清心寡欲的日子?

Indigo : Blue vat dye, obtained until about 1900 entirely from some species of the indigo plant.

靛蓝蓝色还原染料, 约在1900年以前,一直是从木蓝植物获得.

Blue from indigo plant is deeper than its origin.

青出于蓝而胜于蓝.

B: I wonder if it's similar to the Water Festival of the Dai people in Yunnan Province. A: Yes, I think so.

B：我想知道它是否和云南傣族的泼水节相似。A：我觉得是。

They are ready to travel across China from Beijing to Yunnan Province on a tandem bicycle.

他们准备骑双人自行车从北京到云南旅行。

David Dominoni, of Glasgow University, said that light from street lamps, takeaway signs and homes is affecting the birds' biological clocks, leading to them being wide awake when they should be asleep.

格拉斯哥大学的大卫·多米诺尼说过，路灯、外卖招牌和住所的光线正在影响鸟类的生物钟，导致它们在睡觉的时候非常清醒。

I had now leisure to examine the purse.

现在我有闲工夫看一看那个钱包儿了.

He was unable to examine the issue with detachment.

他不能客观公正地调查这一问题.

Then he got up and stripped to examine his shoulder.

接着又站了起来,脱去衣服看看肩膀.

The child seems to be asleep.

这孩子好像睡着了.

Her mother would likely be asleep by now.

她母亲这会可能睡着了.

Jack to be asleep.

杰克好像睡着了.

She must be asleep: she can't be awake.

她准已睡着: 她不可能还醒着.

Birds and beasts and flowers Soon will be asleep.

鸟兽和百花,即将朦胧入梦.

What are you doing out of bed – you're to be asleep.

你不在床上干什么.你应该在睡觉.

You cannot wake a person who is pretending to be asleep.

假装睡觉的人是叫不醒的.

I to be asleep but in fact I was awake.

我假装睡着了,其实我是醒着的.

Sometimes the boy pretended to be asleep.

有时这个男孩会假装睡着了。

The baby seems to be asleep.

那婴孩好像是睡着了.