I take great exception to the fact that you told my wife before you told me.

Get your hands off my wife!

不许碰我妻子！

That doesn't mean GM crops are perfect, or a one-size-fits-all solution to global agriculture problems.

这并不意味着转基因作物是完美的,也不意味着它是全球农业问题的一刀切解决方案。

Bulwarks upper deck where deck log cargoes to be loaded, shall be designed to suit accordingly.

甲板上要装原木的舷墙应该根据需要设计.

It may make a bed directly, on the floor or the open country camping.

本产品可直接铺床 、 打地铺或野外露营.

Pale yellow and cherry wooden create harmonious and warm atmosphere, like hovering in spring open country.

层次丰富的立面设计,小巧实用,浅黄与樱桃木色营造出的和谐温馨,犹如在舒缓的音乐萦绕下, 细味一杯透心、甜的绿茶.

The wet open country was fresh and serene.

雨中的原野新鲜而又幽静,使人不易忘怀!

The troops shook out when crossing open country.

部队散开通过开阔地.

This is an expanse of open country.

这是片空旷的原野.

It is lovely to see so much open country.

看到这么大一片空旷的地,真令人愉快.

In the open country, it often travels at sixty-five miles an hour.

在空旷的乡下, 通常可达时速六十五英里.

He drives at a high speed in the open country.

他开着车奔驶在原野上.

One day, Tang was having a walk in the open country.

一天, 汤在一片开阔的田野里散步.

Horses are running freely across the vast open country.

圹埌的原野上马群在尽情地奔跑!

In the open country he met with a fox who snapped him up without thinking.

他来到野外,一只狐狸不假思索地把他抓起来塞进了嘴里.

The child was killed when a car failed to stop at the crossing.

汽车在人行横道线未能停车，结果把小孩撞死了。

She happened to be with my wife when she had the fall.

我爱人摔跤时,她恰好在身边.

My wife and I asas entire party are deeply grateful.

内人与我,以及整个派对中的人都衷心感激.

I told Dew about my wife s divorce conditions.

我告诉露我妻的离婚条件.

How much of that cash you offer my wife and kids?

你从这些钱中拿了多少给我的家人?

My wife and I made a reservation through the Travel Service the day before yesterday.

我们夫妇俩前天委托旅行社给我们订好了房间.