Both unemployed, the Lamp couple had to pare down their house hold expenses.

Both unemployed, the Lamb couple had to pare down their household expenses.

兰姆夫妇俩都失业, 不得不减少家庭开支.

We must pare down expenses.

我们必须减少费用.

We were asked to pare down our budget.

我们被要求削减预算.

The ladies were very excited and decided to ask her to tell their fortunes.

女士们都很激动，决定让她算算命。

Another way to tell fortunes is astrology. This way is based on the belief that positions and movements of the sun, the moon, planets, and stars are related to people's lives.

还有一种是占星术，主张日月星辰的位置与人的命运有关，故通过观测星象能预测未来。

There are four popular ways to tell fortunes.

西方常见的算命方法有四种。

It's Illegal To Tell Fortunes In Baltimore, Maryland

在美国马里兰州的巴尔的摩市，算命是违法的

The traction relieved the tenderness and drawback of neck obviously, while Jingtong Granule could relieve the pain of neck and coldness, and eliminate the numbness of limbs.

口服颈痛颗粒组在颈项疼痛、畏寒肢冷、肢体麻木等方面有显著性疗效。

For lumbar and leg pain, numbness of limbs, hemiplegia, bones and tendons, as well as acid trapped before and after pregnancy in general the wind has special curative effects on patients.

对于腰腿疼痛、四肢麻木、半身不遂、筋骨酸困以及妇女产前产后一般风症有特殊疗效。

Cobamamide improved the spontaneous pain, numbness of limbs, nerve reflection and nerve conduction velocities in higher rates as compared with vitamin B12 treatment, and did not cause obvious adverse reactions.

福欣康林改善自发性疼痛、肢体麻木、神经反射和神经传导速度的好转率均明显高于维生素B12，且未引起明显的不良反应。

Effects of Zhenyuan capsule in ameliorating the symptoms of aching and numbness of limbs in diabetic patients evaluated by nerve conduction velocity

应用神经传导速度评估振源胶囊对糖尿病患者肢体疼痛及麻木症状的改善效应

The main symptoms were dizziness, blurring of vision and numbness of limbs.

主要症状是头晕、眼花、手足麻木。

For all kinds of pain in waist, shoulder, back induced by cold and dampness, numbness of limbs, stiff extend and band.

用于各种风寒湿热引起的腰、肩、背疼痛，四肢麻木，关节伸曲不利症的康复。

Objective It is to observe the effect of Qutan Huayu decoction ( QHD) on insulin resistance and blood hypercoagulation in old diabetes patients with coronary heart disease.

目的观察中药祛痰化瘀饮对老年糖尿病合并冠心病患者胰岛素抵抗及血液高凝状态的影响。

Objective: To study the effect of Pentoxifylline on hypercoagulation and proteinuria in first choice of patients with primary nephrotic syndrome.

目的：观察己酮可可碱对初治的原发性肾病综合征患者高凝状态的影响和协同降低尿蛋白的疗效。

The reasons are as follows: slow blood flow, hypercoagulation state, hyperlipoidemia and endothelial cell injury.

其主要原因可能是心、脑、肺血管疾患影响血流动力学，使血流缓慢；

Conclusion Qutan Huayu decoction has a good curative effect in preventing and improving insulin resistance and serum hypercoagulation state in old diabetes patients with coronary heart disease.

结论祛痰化瘀饮在改善老年糖尿病冠心病患者的胰岛素抵抗及血液高凝状态方面具有较好的疗效。

Conclusions Severe obesity can cause blood hypercoagulation leading to a risk factor of cardiovascular and cerebrovascular diseases.

结论重度肥胖能够引起血液高凝状态，成为心、脑血管疾病发生的高危因素。

Conclusion: No characteristic symptom of bigger patellas.

结论：大髌骨无特异性症状。

Measurements of the patellas of Chinese unearthed from the Changchun area

长春地区出土的髌骨测量