Break quail eggs and pour in a small dish. Steam until done. aside.

Would you care for a small dish of fruIt'salad?

您想要一小盘水果沙拉 吗 ?

Dinner starts with a small dish, which is often a starter.

宴会从一碟小菜开始, 这道菜常叫做开胃菜.

He is blind in one eye.

他有只眼失明了.

The accident left him blind in one eye.

这次事故弄瞎了他的一只眼睛.

He is now blind in one eye.

他现在一只眼睛瞎了。

Would you please roll up the bed mat, I want to make the bed.

你把床席卷起来, 我收拾一下床.

She may become conscious before morning.

她天亮前可能恢复意识.

The primary purpose of meditation is to become conscious of, and familiar with, out inner life.

冥想的主要目的是让我们对内在生命更有觉知, 更了解.

For whatever you become conscious of, will be quickly brought forth into tangible form.

因为不论你将什么纳入意识, 你会发现它们很快都会成为现实.

The primary purpose of meditation is to become conscious of, and familiar with, our inner life.

冥想的主要目的是觉知及熟识吾等内在的生命.

The great advantage of acceptance is that you become conscious of your own incompetence.

接受的巨大优势是使你对自己能力的缺失有了全新的认知.

Man's task become conscious of the contents that press upward from the unconscious.

人的义务,就是意识到从潜意识中尽力向上涌出的内容.

Intend to become conscious of that which is unknown to oneself.

意愿去意识到未知的自己.

I harmed my eyes by reading in dim light.

我在昏暗的光线下阅读伤害了眼睛.

Reading in a dim light is bad the eyes.

在暗淡的光线下看书有损“视力”.

The candle cast a dim light on the table.

蜡烛在桌上投下黯淡的光.

She could see only the outline ( s ) of the trees in the dim light.

朦胧中她只看见树木的轮廓.

The lamp threw out a dim light.

灯发出暗淡的亮光.

He can't see in the dim light.

光线暗淡,他看不见东西.

Reading in the dim light soon tired his eyes.

他在昏暗的灯光下看书,不久就觉得眼睛很疲劳.